外国人に日本語を教えていますが、次の文の意味用法の違いを説明してほしいと質問されてしまいました。
A..若い頃は月に三度も四度も映画を見に行って「いる」
B.若い頃は月に三度も四度も映画を見に行って「いた」
微妙にニュアンスが違うのはわかりますが、どのようにすれば的確に説明できるのでしょうか。
関連質問として別のスレッドで次の文についても質問いたしますので、よろしくお願いします。(このスレで同時に質問すると混乱してしまいそうですので、別々のスレに分けることにします。お手数ですが該当スレを探してご回答いただければ幸いです)
清水さんがホームランを打つのを見ました
清水さんがホームランを打ったのを見ました
佐藤さんからお話を伺うことにいたします
佐藤さんからお話を伺うことにいたしました
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
A.若い頃は月に三度も四度も映画を見に行って「いる」
:
「経験」という用法になるように思います。
「月に三度も四度も映画を見に行った」という経験を持っている、というニュアンス。
経験を持っているという事実自体は現時点のことなので現在形の形をとるのでしょう。
「彼は、前回のオリンピックでは○個の金メダルを獲得している」など。
B.若い頃は月に三度も四度も映画を見に行って「いた」
:
過去完了進行形とでもいった用法になるかと思います。
「若い頃」が終了する時点までの期間(若く無くなる前までの期間)、「月に三度も四度も映画を見る」ということを継続的に繰り返していた、というニュアンス。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- カップル・彼氏・彼女 「いいよ」と言いながら後で許さない人の心理 26 2022/10/04 10:48
- 映画館 映画館が空席が目立つ件 0 2023/07/10 05:42
- アクション・アドベンチャー 日本人とアメリカ人の格闘技の映画がもう一度みたいです。 1 2022/06/15 13:17
- 教えて!goo 「教えて!gooは、精神年齢が低い~」等の「質問」が散見されますが、そうでしょうか? 6 2022/05/17 04:49
- 教えて!goo 教えてgooでは、利用者が少ないため下記のように、2人のユーザーが互いに質問し答えてはまた質問し、を 3 2023/06/12 20:04
- Excel(エクセル) Excel 行の"〇" を検索して見出し(日付)を表示させたい 1 2022/04/04 18:35
- 物理学 円運動では相手の時間の進み方がゆっくりになったり速くなったりしますか。 6 2023/01/30 16:32
- 不動産業・賃貸業 不動産業の事務職について 3 2022/11/27 01:06
- テレビ テレビの画質モードの違いについての質問です。 自分の使っているテレビは ap2430bj という型番 3 2022/05/29 10:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
とても変な質問ですが ポルノ映...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
「ALWAYS三丁目の夕日」の夕日...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
いまやってる映画でお薦め教え...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
暴れん坊将軍
-
映画で終わるとき最後「The End...
-
別れの曲が流れている映画やド...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「」と『』の使い分け
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
暴れん坊将軍
-
映画の上映時間について 久々に...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
映画のチケット買うとき、学生...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
アプリで4回目デートに映画行き...
-
映画の途中でトイレしたくてな...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
映画の予告を撮影することは違...
おすすめ情報