しちめんどうくさい って・・・

　「しち面倒くさい」　と　よく？　いいますが

　　しち　って　なんなんでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2001/05/31 06:04

しちの語源は分かりませんが、辞典によれば接頭語となっています。

しちの意味は
次につづく形容詞によって少し変わりますが「ひどく、とても、はなはだ、こみいっている」などです。似たような言葉に、しち難しい、しちくどいがあります。
七面倒とも書くけど、これは当て字のようです。

No.5 回答者： nabayosh 回答日時： 2001/05/31 13:12

tappyさんの書いてくれたＵＲＬで質問者をしている経験者です。

まだ締め切っていないんですが、考えた結果、はっきりとわかる答は出ないのではないかと思います。語源は。

ただ１つ言えるのは、七が当て字だということです。

しち、は強調の時に使われるので、「しちうまい」とか「しちさむい」とかいう言葉が将来できる可能性が……多分ありません。
「しちむずかしい」でさえ使われていないのに。

No.4 回答者： noname#24736 回答日時： 2001/05/31 10:26

大辞林によると。

しち
（接頭）形容詞・形容動詞に付いて、程度を強め、わずらわしくていやだという気持ちを添える。「―くどい」「―面倒なことを言う」

このことから、「面倒くさい」の程度を強める言葉だと解釈できます。

No.3 回答者： tappy 回答日時： 2001/05/31 06:40

前に似たような質問があったのでそこのURL載せときます！

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=70276

No.1 回答者： alabama 回答日時： 2001/05/31 05:52

辞書で調べてみたら・・・

＜接頭＞程度がひどく、ごたごたしているさまを表す。「―くどい」「―面倒くさい」

とでました。どうでしょう？

とっても・・とかすごく・・とかいう意味でしょうね。