ことわざを少し変えて、違うことわざを作ってください

Question

ことわざや名言を少しだけ変えて、違う意味のことわざを作ってください。
宜しければ、その意味も教えてください。

例・４２階から目薬
　　意味（まったく意味がないこと）

・貧乏暇なっしー
　　意味（ふなっしーが忙しい様）

Siegrune · Accepted Answer

●猫に鰹節
（「猫に小判」より。「猫にまたたび」っていう似たようなのもありましたが）
やっぱりふさわしいものを与えなくては。。。
ということで「年寄りにワープロ」。
パソコン買い与えても潰れかけのワープロをがんぱってまだ使っている。

●物怪の禍（もっけのわざわい）
●棚から唐辛子
信じられないような偶然がかさなった思いがけない不幸がやってきたこと

●五里夢中
起きていながらまるで夢をみているようにぼおっとしている状態のこと。

●予の辞書に不可能はない。そのページは破り捨てた。
強引に物事を押し通そうとする人のこと。

●国破れて山河なく
今どきの戦争は、山や河などの自然まで破壊してしまいます。
（ＮＢＣ兵器なんか使われた日には何も残らない。）
争いはやめましょうというたとえ。

●古川に洪水絶えず
古いやり方を守っていればいいというのでは、あちこちで襤褸がでて破綻しそうなたとえ。

●海老で蛸が釣れた
せっかく鯛を狙って海老を使ったのに蛸がかかってきた。
投資や労力を掛けたのに掛けた分に相応かそれ以下の結果しか出なかったこと。

くだらないことばかり書いているより、
来た見た買った　の喜多商店　のコマーシャルのほうが面白かったかも。
原典：「来た、見た、勝った」ジュリアス・シーザーの簡潔な元老院への報告。

B-juggler · Answer

(o｀・ω・)ゞデシ!!　二回目(o｀・ω・)ゞデシ!!

「脳ある鷹は打ち落とされる」：出る杭は打たれるにほぼ同義。

反対の意味のことわざに、

「脳ある鷹は打ち落とされない」　というのもあります。

ほんとうは実力があるのに、隠しているさま。

「鷹の振りをしたこうもり」：能力がある振りをしていてかつ、いざとなるとどこにでも
　　　　　　　　　　　　　誰にでもこびるような人や国、あるいはそのさま。

用例）　内の上司は　ほんと、鷹の振りをしたこうもりだよな。仕事は部下に押し付けて。
　　　なんでも今度は、半沢直樹から　Dr.Xに乗り換えるらしい
　ヽ（・∀・）ノ　妙にリアルだから＞＜

「竹三つ　（たけみつ）」：お金のない武士が差している刀ではないので要注意。
　　　　　　　　　　　　竹も三本あると折れにくいさま。
　　　　　　　　　　　　　ヽ（・∀・）ノ　それは三本の矢でしょ！

そもそも一本でも竹は折れにくいと思うけど。

「胴はならんが、耳鳴りはします」：どうにもならなくて、頭を抱えるさま。

用例）「おい！あの仕事はどうなってる！」と、部長に怒鳴られて

「どうにもなりません、どうは・・・・します」。
　ヽ（・∀・）ノ　ワチョーイ　　やまだく～ん、座布団全部持っていきなさい！

(=^. .^=)　ｍ（＿　＿）ｍ　(=^. .^=)

keirimas · Answer

「笑う過度には服着たる」

意味：不明

（または、服を着すぎると笑われる）

LOLIPON35 · Answer

※喜びも悲しみも西田敏行
いい役者は、いい演技をする。

※石橋を叩いて壊す
どんな安全神話もいずれ崩れる。

※エビで客を釣る
安くて名のあるものに飛びつく小市民。

※淫画通報
わいせつ物頒布等の罪。
児ポ法ならびに青少年育成条例違反。

※絵に書いた無知
たとえば、CMで「わからへん」って言ってるローラ。

B-juggler · Answer

(o｀・ω・)ゞデシ!!

・情けは人のため

意味：今の世の中、廻りまわって自分に帰ってくるようなことはそうそうないことの例え。
　寂しい世の中じゃ　ヽ（・∀・）ノ　ワチョーイ

・身から出たワビサビ

意味：持っている人は何をやらせても、高貴なことをやってのけるさま。
　また、凡人には理解できない様子も指す。　ヽ（・∀・）ノ　人種差別か！

・ありとあらえる公理的体系は自分自身の無矛盾性を証明することが出来ない。

意味：不完全性定理（数学の定理そのものです変えてません）。
わかる人にしかわからないですよ～、というような事柄の例え。
　用例）あの人のやっていることは高度すぎて、ありとあらえる・・・・出来ないようなものだ。

ヽ（・∀・）ノ　ワチョーイ　　かえって分からんわい！

(=^. .^=)　ｍ（＿　＿）ｍ　(=^. .^=)

yoippari2007 · Answer

(1)　ロンよりツモ
　　麻雀でロン上がりより、ツモって上がった方が点数が高い。

(2)　一萬（イーワン）去って、また一萬（イーワン）
　　麻雀で、孤立牌の一萬（イーワン）を捨てたら、次のツモで、その一萬（イーワン）を引いたときの嘆き。

wakamamitu · Answer

覆水盆に返らず　⇒　温水盆に帰らず
（え！！え！？毎年来てるから、特別「帰っておいで」とも言わなかったけど…安心してちゃダメってこと）

mikasa1905 · Answer

泣いて馬鈴薯を切る

ヨーコ「あ、アツシおかえり」
アツシ「お、今夜は肉じゃがだな？」
ヨーコ「オーディションどうだった？」
アツシ「・・・・・」
ヨーコ「そっか・・・でもいつか、アツシの曲が日本中を席巻する日が来るよ！」
アツシ「ホントごめんな、いつも世話になるばっかりで、何もできなくて」
ヨーコ「何言ってんのよ、好きでやってるんだから気にしないで」
アツシ「ヨーコ、今日は折り入って話があるんだ・・・」
ヨーコ「え？」
アツシ「お前もいい年だし、いつまでもこんな通い妻みたいな事させてらんねーし」
ヨーコ「だから、好きでやってるんだから気にしないでよ！」
アツシ「結婚しよう」
ヨーコ「え？」
アツシ「実はメジャーデビューが決まったんだ！」
ヨーコ「ほ、ほんと？」
アツシ「ああ、ホントは先月から着々と話は進んでたんだけど・・・あれ？泣いてるの？」
ヨーコ「・・・タマネギが目に染みただけだってば！」
アツシ「今切ってんの馬鈴薯じゃん？」

（一応・・・元ネタは「泣いて馬謖を斬る」ですw）

elf2814 · Answer

「全ての道は自宅に通ず」
全ての道はローマに通ず、のもじり。どうやったって現代ではナビで帰れますからね。しかも「自宅へ帰る」ボタン一発です。

「1バス去ってまた1バス」
1難去ってまた1難のもじり。追い越し禁止の道路で、路線バスがノロノロ…やっと停留所で追い越したと思ったらまた1台。

「虎穴に入らずんば孤児を得ず」
虎児ではなく孤児。タイガーマスクは、虎の穴出身で孤児を養いました。

「グーグれば通ず」
窮すれば通ずのもじり。まずはネットで調べようの意味。

kyoujaku · Answer

【意志の上にも3年】
これをするぞ、と決めて、実行するまでに3年計画で行こうと言う意味。
3年経って計画が出来、実行したら、
石の上にも三年ですね。

よって、石の上にも三年の前の段階のことわざ。

ことわざを少し変えて、違うことわざを作ってください

●猫に鰹節

(o｀・ω・)ゞデシ!! 二回目(o｀・ω・)ゞデシ!!

「笑う過度には服着たる」

※喜びも悲しみも西田敏行

(o｀・ω・)ゞデシ!!

(1) ロンよりツモ

覆水盆に返らず ⇒ 温水盆に帰らず

泣いて馬鈴薯を切る

「全ての道は自宅に通ず」

【意志の上にも3年】

似たような質問が見つかりました

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

(o｀・ω・)ゞデシ!!　二回目(o｀・ω・)ゞデシ!!

(1)　ロンよりツモ

　覆水盆に返らず　⇒　温水盆に帰らず