70年代の日本のロックバンド等を聞いていると、その他の時代に比べて英語の発音が良いですが、なぜでしょうか?
ただ、音楽も洋楽をそのまま輸入したような感じです。
80年代に入ると歌謡曲とロックが融合したような感じで、それに伴い英語もどちらかというと歌詞というより、間投詞やリズム調整のような感じで使われるようになり、発音も悪くなった気がします。
70年代は洋楽のイミテーションが忠実だったから発音も良かったということでしょうか? また、なぜ、80年代以降の日本の歌手は英語の発音が悪くなったのでしょうか?
A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
70年代といえば日本にロックが入ってきたばかりの時で、そのまま輸入したような感じも当然だと思います。
日本語がロックのリズムにのるのかという論争があった時代です。なので、英語を英語として発音するのが常識だったのでしょう。英語を間投詞やリズム調整のような感じで使った最初はキャロルのジョニー大倉ではないでしょうか。そして桑田佳祐の日本語と英語の境の無い衝撃的な曲作りで、その後の流れになったような気がします。
No.2
- 回答日時:
日本語ロック論争、なんてものがありましたね。
70年代はまだ「ロックは英語で歌うもの」「ちゃんとした英語のロックこそ本物」という考えが根強かったんじゃないでしょうか。
80年代に入るとロックも日本に定着して
英語じゃなくてもいいじゃん?となってきたような。
桑田佳祐あたりの功績というか影響は大きいと思いますね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ANRI(杏里)さんって日本人で...
-
BOOWYのONLY YOUの合いの手
-
椎名林檎「丸の内サディスティ...
-
maurice whiteのI NEED YOU 歌...
-
英語のリリックの書き方
-
Superflyの『愛をこめて花束を...
-
ダヒルサヨという歌の歌詞
-
「Since 1998.」の読み方ってな...
-
花(春のうららの隅田川~)って...
-
潮来笠・・・歌詞の意味を教え...
-
téir abhaile 'riúてどんな曲で...
-
一週間が出てくる歌
-
度胸千両
-
英語の歌詞のある日本の歌
-
ノートルダムの鐘
-
美空ひばりの「みだれ髪」
-
日本人はどうして英語を使いた...
-
歌詞(君といた夏の終わり・・...
-
デーモン小暮閣下
-
Jay-Zの曲"Izzo(HOVA)"の歌詞の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ANRI(杏里)さんって日本人で...
-
BOOWYのONLY YOUの合いの手
-
Jay-Zの曲"Izzo(HOVA)"の歌詞の...
-
潮来笠・・・歌詞の意味を教え...
-
「Since 1998.」の読み方ってな...
-
椎名林檎「丸の内サディスティ...
-
花(春のうららの隅田川~)って...
-
歌詞(君といた夏の終わり・・...
-
シャネルのHappinessの歌詞につ...
-
maurice whiteのI NEED YOU 歌...
-
別の曲で歌いきれるのは?
-
Panis Angelicusの歌詞の読みを...
-
ダヒルサヨという歌の歌詞
-
英語の歌詞のある日本の歌
-
英語のリリックの書き方
-
iko iko の歌詞のイミ
-
一週間が出てくる歌
-
卒業式で歌った記憶がある歌「...
-
美空ひばりの「みだれ髪」
-
『うれしい!たのしい!大好き...
おすすめ情報