specificationとdescription

英単語を調べていたら、混乱してきてしまいました。

specificationとdescriptionの違いを教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2014/08/07 08:40

冷蔵庫のクーラーのパンフレットを例にとってみると

、
『このクーラーは、音が静か、省エネ設計で空気清浄機能があります。・・・・』のように商品を記述的に説明しているのがdiscriptionです。

これに対し『容量：1500W　使用電圧：200Ｖ、大きさ：縦30ｃｍ　ｘ　横　1ｍ　・・・・』というような技術的な細目（仕様）が　specificationです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。一番わかりやすかったので、ベストアンサーとさせていただきます。

お礼日時：2014/08/07 22:42

No.3 回答者： KappNets 回答日時： 2014/08/07 10:01

description は日本語の「記述、描写」です。

specification は日本語の「仕様書、諸元表、明細書」と同じです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2014/08/07 22:42

No.1 回答者： trytobe 回答日時： 2014/08/06 22:47

specification ： そのモノを製作する人が形状などを特定できるような仕様

description ： その製品のサイズやハードカバー／文庫本など・入出力端子などの仕様のほかにも、ロットサイズ・梱包形態などの商品関連情報

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2014/08/07 22:43