海外へのメールの送信

日本から海外へメールを送る際の注意点を教えてください。

メールソフトによっては送れないとか。
文字が化ける可能性があるとか。

Outlookを使用して日本語でメール送ります。相手先もOutlookを使用していて日本語でメールを見ます。
国内へメールを送るときとどのように違うのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： wellow 回答日時： 2014/08/29 00:51

＞日本から海外へメールを送る際の注意点を教えてください。

＞メールソフトによっては送れないとか。

送り先のメールサーバを探すのはＤＮＳという機能で、ＭＵＡ（メールソフトのことだと思ってください）ではないので、そうそう問題になることはありません。
問題となるのは、ＳＭＴＰというメール送信のルールにＭＵＡが従っていないというような場合ですが、２０年前ならいざ知らず、今のご時勢ではお目にかかることはないでしょう。

＞文字が化ける可能性があるとか。

これもルールがあって、基本的にはＩＳＯ２０２２ＪＰエンコーディングして送ることになってます。つまりもとの日本語コードを７ビット変換して送る訳です。

２０年くらい前のMS ExchangeというＭＵＡは、メッセージ本文はＩＳＯ２０２２ＪＰエンコーディングしましたが、件名はＳｈｉｆｔＪＩＳで送っていました。当然件名は文字化けです。さすがに今はそんなことは無いでしょう。

＞国内へメールを送るときとどのように違うのでしょうか？

全然違いはありません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
詳細な説明でわかりやすかったです。

お礼日時：2014/08/29 08:30