No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1です。
補足です。大きく言って3種あります。
1。 地面の高低で降りるは、down、登るは up、と使う。
2。 町によっては downtown 「商店街」の方に行くのを down、 uptown「住宅街」の方に行くのを up、と使う。(例外としてはリオジャネイロのように山の上に貧民街、海岸に富裕層という場合もあります)。
3。 両方とも無差別に「歩いて行ける距離」、「近い」、「ちょっと」と使う。
ですから訳は文脈で異なると思います。
No.1
- 回答日時:
1. Walk down this street. この道を歩き(歩いて下り)なさい。
2。Walk up this street. この道を歩き(歩いて上り)なさい
3。Walk along this street この道に沿って歩きなさい。
その道が一見平なら、3つとも交換できます。雨の日で流れる水で方向が分かれば、1か3、または2か3でしょう。
地の人は僅かな上り下りにも敏感で言分けますが、新来の人はどれでも無差別に使います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ロック・パンク・メタル “エアロスミス” が『WALK THIS WAY』を歌っています。 1 2023/07/26 19:32
- 英語 "walk through the village High Street" の意味 3 2022/11/07 17:53
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の質問です。 This is one of many parks in the city, wh 3 2022/03/30 14:43
- TOEFL・TOEIC・英語検定 schoolについて 3 2022/05/16 20:11
- FTTH・光回線 ネットのスピード 4 2023/03/20 12:00
- TOEFL・TOEIC・英語検定 TOEIC公式問題集7に掲載の英文で質問があります。 どなたか教えていただけますようお願いいたします 6 2022/11/08 05:43
- その他(言語学・言語) take a walkの見出し語はなんですか? 4 2022/04/02 14:16
- テレビ SwitchBot HUBmini テレビの操作 1 2023/02/26 21:37
- その他(プログラミング・Web制作) Pythonで複数のメソッドをまとめて管理する方法について 1 2023/03/30 00:01
- 英語 【 論・表 助動詞 】 問題 ※写真の2番 私の解答 I must go to the statio 4 2022/06/24 19:08
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ws の意味
-
英語の質問:モーニングコールに...
-
アプリのインストール先のフォ...
-
PCのGoogleフォトが表示されない
-
Googleドライブの「ホーム」に...
-
職場にWiFiがつながりました。
-
ファイル共有ソフトの特性?
-
TENGAって燃えるゴミで出せます...
-
【ImportHTML】スプレッドシー...
-
google driveについて パソコン...
-
HD革命でバックアップできません
-
全てのダウンロードが完了した...
-
スマホと自宅PC(wifi)の通信...
-
iphoneアプリ開発環境のMacにつ...
-
DVDシュリンクの書き込みについて
-
多分ATOK関連だと思うので...
-
ホットスポットシールドアプリ...
-
外出先で、ノートパソコンを使...
-
普段と異なる環境からのログイ...
-
EメールとGmail通信料はどのく...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外サイトの配送でLocal pick-...
-
日本ではクルマは右ハンドル、...
-
Walk up ,Walk down ,について
-
bring you up to date とは
-
Hey! Hello we are fxxki’n! JA...
-
I had to give it up. とはどう...
-
アプリのインストール先のフォ...
-
TENGAって燃えるゴミで出せます...
-
PCのGoogleフォトが表示されない
-
Googleドライブの「ホーム」に...
-
職場にWiFiがつながりました。
-
Wi-Fiに詳しい方教えてください。
-
【急募】韓国滞在中なのですが...
-
土曜日にスマホをiPhoneからAnd...
-
LinuxのノートパソコンでDVDコ...
-
ファイヤーストレージのファイ...
-
EメールとGmail通信料はどのく...
-
タブレットを外出先でネットに...
-
Dropboxへアップロードした写真...
-
Wi-Fiルーターを新しくしたので...
おすすめ情報