英文法 不定詞について

Have you confidence in me to trust me with your watch until tomorrow ?
このtoは文法的にはなんの役割なのかも知りたいです。
形容詞用法なのか、(confidence)とto~が同格を表しているのか、ご教授お願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： yhr2 回答日時： 2015/10/27 11:32

「have confidence in ～ to ･･･」で、「～を信頼して･･･する」ということだと思います。

自分自身を信頼すれば「自信」ですが、ここでは「あなた」が「私」を信頼する、という使い方です。

「私を信頼して、明日まで腕時計を貸してもらえませんか？」

文法用語はよくわかりません。おそらく、名詞の「confidence」を修飾している（･･･するような信頼）ということで、「形容詞的用法」なのでしょう、きっと。
でも、「you have confidence in me」という文全体を修飾していると考えれば「副詞的用法」？
どちらでもよいような。

No.1 回答者： paulrachel 回答日時： 2015/10/27 10:27

have confidence in 人 to不定詞 というかたちで、「～する自信を持つ」という構文。

例文 confidence to take risks 危険を冒す自信。
to不定詞の使い方は文法用語よりも例文に慣れることが先でしょう。下記は同じ質問です。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …