102番の問題の答えが、not a sound was to be heard.になるのですが、どう

102番の問題の答えが、not a sound was to be heard.になるのですが、どうしてでしょうか？
notの位置がなぜそこなのかわかりません。

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/10/07 19:11

not は通常、動詞を否定し、isn't とか、doesn't ～となって、

文を否定することになるのですが、
それと別に、語否定と言って、名詞や形容詞などの前に置いて、
その語のみを否定する用法があります。

not long ago「つい最近」とか、
今回のような not a 名詞で「一つもない～」

私の学生時代も、
Not a soul was to be seen in the street.
通りには猫の子一匹いなかった、
みたいな例文がありました。

not a ～の用法というより、be to の用法で
可能を表すパターンで出てくる例文です。
今回も同じ形です。

この回答へのお礼

とても分かりやすかったです！ありがとうございます！

お礼日時：2017/10/07 19:24

No.1 回答者： Fanghe_Wu 回答日時： 2017/10/07 18:33

not a～ で「ただ一つの ～も」という意味になります。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2017/10/07 19:25