L.L BEAN トートの個人輸入について。。

昨年12/28付でトートバッグの注文をしてみたのですが、先程PCメールをチェックしてみた所1/7付で下記のようなメールが来ていました。これはオーダーがきちんとされていないという事でしょうか？
お恥ずかしい事に英語がわからないのでこちらのメールの意味と返信の仕方(オーダーが保留になっているようでしたら)を教えて頂けると幸いですm(__)m

A Package from Your Order Has Shipped.
Please see details below.

Questions about your order? Email us at [e-mail] (please include your name and postal address) or call (International Access Code) + 1-207-552-3027.


Shipped to MRS 私の名前 (Package 1 of 1)

Order Number: 010187777267
Ordered by: MRS 私の名前
Estimated Delivery Date: As quoted
Ship Date: Wednesday, January 6, 2016
Order Date: Monday, December 28, 2015

Shipping Address
MRS 私の名前
住所
JAPAN
81-電話番号
Shipping Method
International Airmail

TRACK ORDER

No.1 ベストアンサー 回答者： madahama 回答日時： 2016/01/15 12:54

注文受けたから発送したよー

なんかあったら、ここにメールするか電話してねー、と。

1月6日に国際郵便で送りました

この回答へのお礼

早々の回答をありがとうございましたm(__)m
注文出来ていたのですね。安心しました(^_^;)

お礼日時：2016/01/16 00:03