アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

以下の日本語から中国語への翻訳文は正しいでしょうか?
もし、文法上間違っていたら直していただけると、助かります。

①あなたは初めて会った人にどんなことを聞きますか?
 你问第一次见面的人什么事情?
②あなたは占い師にどんなことを聞きたいですか?
 你想问占卜师什么事情?
③あなたは日本の大学生についてどんなことを知りたいですか?(关于を使わずに)
 你想知道日本大学生的什么事情?
④あなたは日本の文化についてどんなことを知りたいですか?
 你想知道日本文化的什么事情?

よろしくお願いいたします。

A 回答 (1件)

① は「你会问第一次见面的人什么事情?」のほうがいい。


他には完璧です。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!