ローマ字でリュウジは

ローマ字で隆司　リュウジは　

（１）ＲＹＵＪＩ
（２）ＲＹＵＵＪＩ
（３）ＲＹＵＵＺＩ

どれ？

No.3 ベストアンサー 回答者： mak0chan 回答日時： 2004/08/15 08:38

一語に 2つの問題が含まれていますね。

「う列の長音」と「ざ行の表記」です。

ところで、ローマ字には、有名な訓令式とヘボン式をはじめ、外務省式とかバスポート式などいろいろな書き方があります。

まず、「う列の長音」ですが、小学校で習う訓令式なら、「U」の上に「‐」や「＾」を付けますが、他の表記ではあまり使いません。
また、「りゅ・う」と発音するなら「RYUU」ですが、「りゅー」なら「RYU」です。
この「RYU」ですと「りゅ」と「りゅー」の区別が付かないのですが、欧米人にはそのような感覚がないのかもしれません。

次に、「じ」ですが、訓令式は「ZI」、ヘボン式その他では「JI」が一般的です。訓令式の他に日本式というのがありこちらは「DI」になります。

結局、ご質問のお名前が、小学生なのか大人なのかによって使い分ける必要がありそうです。

参考URL：http://www.halcat.com/roomazi/iroiro1f.html

No.5 回答者： kinotake 回答日時： 2004/08/16 21:06

（１）～（３）の中から選ぶとしたら、（１）ですが、厳密に答えるなら（１）のＲＹＵＪＩのＵの上にに^（山の形の記号）をつけるのが正解。

なお、ワープロ等にローマ字入力する時は、（２）でも（３）でも隆司と入力できます。

No.4 回答者： saru5 回答日時： 2004/08/15 08:40

同じく（１）

宣伝するつもりではありませんが、川野隆司さんという方のサイト、一番下の著作権表示のところにRYUJIとなっています。

他にも、政治家のサイトなんかで色々ローマ字表記されてるところがありますよ！

参考URL：http://enjoy.pial.jp/~eegg/

No.2 回答者： akatombo2 回答日時： 2004/08/15 08:20

#1 toko0503さんに１票

No.1 回答者： toko0503 回答日時： 2004/08/15 07:45

こんにちは。

普通、（１）ＲＹＵＪＩ　と綴りますよん。