ウォッチ
ポルトガル
の検索結果 (879件 21〜 40 件を表示)
ポルトガル語：com carinhoについて。
…今度、夫に時計を買ってもらうことになりました。 刻印を考えています。 ポルトガル語で com carinho または pra voce com carinho （para voce com carinhoが正しいですか？） などを考えています。...…
スペイン人はポルトガル人の話を理解できるのですか？
…スペイン語とポルトガル語はとても良く似てると聞きますが、 お互いの国の人が言ってることは理解できるんですか？ 似た言葉が無い日本人からは想像つかないんですけど。…
ポルトガル語、sara que
…ポルトガル語の文なんですが、不明点があります。 Apetece-me ir convosco. Sera que ha um lugar para mim? 2番目の文なんですが、これは “Havera um lugar para mim?” としても意味は同じでしょうか？ そし...…
中国語またはポルトガル語の難易度。
…大学の授業で、 中国語かポルトガル語を取ろうと思っています。 それで質問なのですが、 どちらの方が初めてでも勉強しやすいというか、簡単というか、 なじみやすいですか？ 覚えや...…
スペイン語又はポルトガル語。
…こんにちは。 サッカーの応援歌によく使われる「オレ」 闘牛やフラメンコでよく聞く「オレ」 スペイン語、若しくはポルトガル語かと思うのですが、この意味とスペルを教えていただ...…
スペイン語とポルトガル語の手紙の書き出しお願いします。
…スペイン語とポルトガル語の手紙の書き出し 添削お願いします。 (女性から女性の友人へ) 親愛なるマリア 懐かしいわ (I miss you) どうして返事をくれないの? 怒っているの? スペイン...…
ポルトガル語ではなんと言いますか？
…友人（男性）の一人であるポルトガル人の飼っているネコちゃんが、ひまわりちゃん（雌猫）だとします。 その時、ひまわりちゃんはお元気ですか？ とは、どう表現すれば良いですか？（...…
チェコとポルトガル、1月に行くならどちらでしょうか？
…1月の上旬～中旬に１０日間くらいの連休が取れそうなので、 ヨーロッパ旅行を考えているのですが、 チェコ(～ブタペスト)とポルトガルのどちらにしようかで迷っています。 特に天候...…
サッカーにまつわるブラジル（ポルトガル語）の格言やことわざ
…ブラジルにはサッカーにまつわる格言やことわざも多くあると聞きます。 何か知ってる方いましたら、日本語とポルトガル語の両方で教えて下さい！…
ポルトガル語とドイツ語でおぼえやすいのはどちら
…今外国語を勉強しようと思っており候補にはブラジルポルトガル語とドイツ語の2つがあります。 ネイティブの日本人が勉強するとしたらこの2つではどちらが覚えやすいでしょうか。 ちな...…
ポルトガル語で番狂わせとは（サッカーなどの試合で）
…弱いチームが強いチームに勝つことを、 英語では一般的にUPSETやGIANTKILLINGなどと言いますが。 ポルトガル語やスペイン語などではなんと言うのでしょうか？ 例えばサッカーの世界などでは...…
ポルトガル語 saudadeの解釈について
…ポルトガル語を勉強して間もないので、よくご存知の方にお聞きしたいのですが・・・ saudadeというのは、懐かしいというニュアンスが強いのか、それとも寂しい（I miss you.）のニュアンス...…
スペイン語とポルトガル語どちらが世界で広く使われていますか？（使えたら便利）
…題目の2ヶ国語は似ていると聞いた事があるのですが、どちらかが話せると、何となく通じたりするものなのでしょうか？ ブラジルはポルトガル語、スペインがスペイン語くらいしかわか...…
ポルトガル語で「４周年おめでとう！」は？
…フットサルサークルが４周年を迎えました。 記念に何か作ろうと思うのですが、ポルトガル語で 「４周年おめでとう！これからも楽しくやってこうね！」 っていう感じの文字を入れた...…
「おつかれさま」＆「ごくろうさま」をポルトガル語で
…友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちをポルトガル語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？ よろしくお願いしますm( _ _ )m…
ポルトガル語の指示詞について質問です。 「この男」は「este homen」 「この女」は「esta
…ポルトガル語の指示詞について質問です。 「この男」は「este homen」 「この女」は「esta mulher」だと思いますが、 名詞に性別がない場合、例えば「この家」という場合はesteでもestaどちらで...…
ボサノヴァのポルトガル語
… 若い頃からセルジオ・メンデスが好きでずっと聞いています。女性歌手が２人で歌っているポルトガル語はなかなか魅力的で、ずっと意味を知りたいと思っていましたが、私は英語とロシ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
