ウォッチ
和訳2
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
英語のリスニングが得意な人はどうやって聞いてますか？
…英語のリスニングが得意な人はどういう風に聞いてますか？自分はリスニングが苦手で音声を聞く→頭の中で和訳→問題の選択肢を見てざっくりとした訳を考えて合ってそうなやつを選ぶみ...…
VBAで単語テストを作りたいんですが…
…閲覧ありがとうございます。 弟が高校受験を控えているのですが、パソコンをいじってばかりで全く勉強をしようとしません。そこで、パソコンで出来る英単語テストをVisualBasicで作ろうと...…
「quarantee」の和訳
…「quarantee」という単語は和訳するとどのような意味になるのでしょうか。 いろいろな辞書で調べたのですが載っていませんでした。 ネット検索をしていると英文の中で使用されているよ...…
英語 ことわざ？でしょうか【和訳お願いします！】
…日本語でいまひとつしっくりきません（T-T) どなたか和訳お願いします。 If you love something set it free, if it comes back to you, its yours. if it doesn't, it never was.…
70年代か80年代の洋楽白人女性ボーカル。バラード。 2人の歌手が歌いましたが、それぞれ歌詞...
…70年代か80年代の洋楽白人女性ボーカル。バラード。 2人の歌手が歌いましたが、それぞれ歌詞の和訳が違う曲。 1人は、街にサーカスがやってくるみたいな歌詞。 もう1人は、自分を悔いて...…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、（○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、（○○株式会社、東京都）などと...…
和訳お願いできますか 사랑한다고 고백하기엔 뭔가 쑥스럽지 고백한다고 우리가 이루어질거라...
…和訳お願いできますか 사랑한다고 고백하기엔 뭔가 쑥스럽지 고백한다고 우리가 이루어질거라는 확신은 할수없지 에라모르겟다 사랑노래라도 들어보아요 AWA AWA AWA AWA로 들어요 함께들...…
ユーロビートの歌詞 和訳をお願いします
…こんばんは EUROFUNKが歌っている STOP TO GIVE UPという歌の歌詞の和訳をして頂きたいですm(__)m よろしくお願いしますm(__)m…
和訳お願いします。
…以下の文章の和訳お願いします。 自分なりに訳はしてあるので、 疑問に思ったところは追記させて頂くかもしれません。 ---------------- Shy people don't enjoy being with others. They feel bery unconfortable in...…
英文の和訳、文法の解説お願いします。
…1. Not like it's any of your business, though. あとはプライバシーね。 文頭のNot likeはit'sの後ろから倒置できたものですか？またその場合はNotを強調するためなのでしょうか。 また、和訳の認...…
契約書の和訳（一部）
…以下契約文の和訳と質問にご回答お願いします。 A Agreement and this B Agreement shall be read and construed as one document and this B Agreement shall be considered to be part of the A Agreement and, without prejudice to the generali...…
英語・空所補充の問題
…次の英文の（ ）にもっとも適切な語を入れてください。お願いします。 和訳もお願いします。 1 I can`t ( ) to eat in such an expensive restaurant. (have, find, spend, afford) 2 She works hard in the office for a ( ...…
Should から始まる疑問文の和訳
…Should disability be presumed when someone meets any two of a set of criteria, or any three? という英文を和訳したいのですが、いまいち（というかまったく）訳せません。一応自分で想像を働かせて以下のよう...…
「You've come」の意味は？
…ディズニー映画でミッキーがミニーｏｒＴＶの前の子供たちに言った言葉です。 You've come to the right place! この「You've」の「have」はどんな意味ですか？ 完了形ですか？ 和訳も教えてく...…
カーペンターズ Sing a songの和訳
…カーペンターズ Sing a songの和訳で困っているところがあります。 make it simple to last your whole life long がなかなかよく訳せません。 「あなたの人生全部が続くことが容易でありますように」 ...…
행복하다면／행복하면のどちらが正しいのでしょうか？
…毎度おなじみ、愚問シリーズです。 ある歌の歌詞の一部に： ★행복하다면（幸せになるなら） とあり、和訳もされています。 【면】は、直前に第２語基を要求する、との事なのですが...…
受験英語での地名、人名の書き方
…大学受験、院入試などの英文和訳で、外国の地名、人名が出てきたとき、そのままスペルを書いたら減点になりますか？ たとえば、「パリ」の代わりに、「Paris」とそのまま書いた場合で...…
和訳お願いいたします。 'It's impossible', said pride, 'It's
…和訳お願いいたします。 'It's impossible', said pride, 'It's risky', said experience, 'It's pointless', said reason, 'But, give it a try', said the heart.…
UsherのU got it badの和訳をお願いします！！
…UsherのU got it badの和訳をお願いします！！ この曲が大好きで、ずっと探してるんですが見つからなくて・・・ 本当によろしくお願いします！…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
