ウォッチ
翻訳論
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
OXFORDから出版されている本について！日本語の翻訳はある？
…OXFORDから出版されている「ANNE of GREEN GABLES」(←薄くて表紙が黒い本です) の日本語に翻訳されている本？ってないんでしょぅか？？…
ケース入り数を翻訳したいです。
…英語版製品リストを作成中でして、ケース入数/6×2 の翻訳をお願いしたいです。また、海外ビジネス上でケースという表記は一般的なのでしょうか？ それとも、カートン が主流なのでしょ...…
社会人 簿記1級 税理士簿記論 どちらに進む？
…はじめまして。 ４０歳のサラリーマンです。 会社の業績雲行きが、かなり怪しくなってきました。 リストラは避けられないです。 このような状況の中、再就職に備えて、去年から簿記の...…
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
D.ヒュームとカントの美学論について
…D.ヒュームとカントの美学論について、質問です。 どっちもいまいちよくわかってないうえ、ヒュームは本が手元にないので、日本語がおかしかったらごめんなさい。 まず二人の議論に対...…
日本語を韓国語に翻訳して頂ける方お願いします
…韓国の方に初めて手紙を書きます。 ですがまだ韓国語を勉強したばかりで、翻訳機を頼ってしまうのですが、どうしても不自然な文章になってしまいます…(>_人…
Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思...
…Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思ったりするんですか?…
夏目漱石の「文學論」「文学評論」について??教えてください。
…夏目漱石の「文學論」「文学評論」について??教えてください。 質問１ 夏目漱石の「文學論」「文学評論」の評価や解釈、読み方について、良いもの、優れていると思われるものを教えて...…
海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイト
…HEAVENのような海外のニュースを日本語に翻訳して掲載しているニュースサイトを教えてください。CNN.co.jpのようなポータルサイトでもOKです。 HEAVEN http://chiquita.blog17.fc2.com/…
私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬...
…私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬는데..?で合ってますか？…
十界論 VS 有瑠慶本願
…---------------------------------------------------------------------------- 十界論 ・地獄界・・・苦しみの境涯 ・餓鬼界・・・欲深い境涯、どのような状況でも常に満たされな...…
『陰謀論』という言葉は、CIAが真偽をカモフラージュして人間を混乱させ真相を隠蔽するため...
…『陰謀論』という言葉は、CIAが真偽をカモフラージュして人間を混乱させ真相を隠蔽するために作った言葉ですが、この『陰謀論』という言葉が一般的に使われる場合は、主にデタラメな陰...…
至急お願いします Google翻訳の発音がメチャクチャ！
…海外アニメの動画の発音とそれをコピペして Google翻訳に発音させたのがかなり違うのですが 動画の下がyoutubeの自動英語字幕に出てた内容です 特に 1〜5:51あたりの〜 I DON'T KNOW HOW ELSE TO A...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
