ウォッチ
逮捕しちゃうぞ Special
の検索結果 (148件 1〜 20 件を表示)
ビデオの最後に出すご協力や協賛を英語ではどのように表現しますか？
…伝統文化の歴史ビデオを英語で制作しています。ビデオの最後に、ご協力していただいた機関や資料を提供してくださった個人所蔵者の方の名前を出します。このクレジットタイトルは英語...…
「特上」のEnglish表記をお聞きしたいです。
…飲食店を経営しています。 最近、ありがたいことに外国人観光客の方の来店が増えてきました。 ですが、うちのメニュー表記は全て日本語で、外国人お客様も少し戸惑う様子が見受けら...…
映画スタッフ役職名の英語訳
…海外のコンテストに出品する為、自主制作映画のエンドロール（エンドクレジット）をすべて英語で書きたいと思っていますが、ネットで調べたけど、それぞれ微妙に違う呼称があり、確証...…
ネック反りを見る器具はあるの？
…ギターでチューニングはチューナーがありますが ネックの反りは 1F押さえて最終フレット押さえて隙間を見る～とか 目視だけが頼りになるのでしょうか？ 何か良い器具はないのでしょう...…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
欧米で兄弟の呼び方とオススメを英語で言うと…
…1. アメリカやイギリスで、兄や姉のことを何と呼びますか？呼び捨てでしょうか？ 2. コーヒー店で、マスター(店長)おすすめのコーヒーがあったとして、メニューに「店長オススメ！」...…
JALで予約してクレジットで支払いをした後キャンセルをした場合、全額戻ってきますか？ 調べ...
…JALで予約してクレジットで支払いをした後キャンセルをした場合、全額戻ってきますか？ 調べてもよく分からなかったので……
使用禁止を英訳してほしい
…部品を使用禁止のために使われないように英語表記したいのですが。 「使用禁止」を正しく英訳するとしたら「PROHIBITED」で通じますでしょうか？ あと 「特別採用」（特別に使用を許可...…
写真を青系色に加工したい
…写真をエヴァネッセンスのジャケットのような 青系色だけのものに加工したいのですが、 やりかたがどうもわからずに困っています。 PotoShop5.0を使ってできるやり方を教えてください。...…
洋画のエンドクレジット 英語表記の仕方を教えて下さい
…今フォトムービーを作っています。 洋画風のエンドクレジットにしようと思うのですが ”友人の方々””ご親族の方々””協力””撮影スタッフ” は英語でなんと表記すればよろしい...…
「選んだ写真＝PHOTOS：choice」という英語で正解ですか？
…数百枚ある30年前の写真を10枚程度だけ選んで、スキャンをしてハードディスクにも保存しました。 （残りの写真は破棄しました） 選んだ写真は新しいアルバムに入れました。表紙には「...…
クレヨンしんちゃん「ひまわり体操」について
…こんばんは。クレヨンしんちゃんの「ひまわり体操」について質問です。 野原一家が「ひまわり体操」を踊っているシーンの入ったアニメのタイトルをご存知の方、いらっしゃいませんか...…
リコールされたサイエンスダイエットについて
…サイエンスダイエットを猫に与えていたものですが、ここ最近サイエンスダイエットの原材料である「中国の殺鼠薬をたっぷり浴びた小麦粉」により体調を壊す猫、最悪、変死する猫が居る...…
ベースの音が良く聞こえるヘッドホン教えてください
…ベースを少しかじってるのですが、今のイヤホンでは音楽のベースの音が聞き取りにくいです。そこで10000円前後でベースの音が聞き取れてなるべく高音質なものを教えてください‼…
小野不由美さんの十二国記
…小野不由美さんの十二国記の続編が待ち遠しく、小野不由美さんの他作品を読んだりしています。 けれどやっぱり十二国記についての話が読みたくなり、小野不由美さん自らが十二国記に...…
物産展←英単語はあるのでしょうか？
…よく百貨店の上などで催されている、『北海道物産展』などの『物産展』にあたる単語はあるのでしょうか。 exhibitionでは、見るだけ。のイメージがあるのですが、同時にショッピングも試...…
サビで「カリフォルニア～♪...」
…今年３月にイタリア旅行に行ったのですが、その期間中いろんな所で耳にした曲で（歌詞は英語でした）ロック調のミディアムスローな曲で、サビの歌詞は「カリフォルニア～カリフォルニ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
