ウォッチ
30周年記念
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
本日は建国記念日ですね。 しかし、こんな憲法はいらないし、憲法記念日もいらない。新しい...
…本日は建国記念日ですね。 しかし、こんな憲法はいらないし、憲法記念日もいらない。新しい憲法制定が急務ではないでしょうか？ まず外国人の入国制限。国軍新設。生活保護制度の一部...…
この言葉を英訳してください。
…今度、記念会を催すことになりまして記念品を作成することになりました。 そのロゴを英語かドイツ語で入れるよう指示があったのですが その訳をするのにかなりてこずっています。 ...…
日本の終戦記念日は9月５日
…8月15日は、第二次世界大戦終結の日なので、多くの関係国で記念日になっています。しかし、ソ連が対日参戦をし日本が降伏の意思を明確にした後も侵攻し、北方領土を占領。8月28日〜9月5...…
結婚記念日には何かお祝いしますか？
…今日はいい夫婦の日ですね。 今日が結婚記念日というご夫婦もいらっしゃるのではないでしょうか。 今日に限らず、ご結婚されている方は、結婚記念日をお祝いしますか？ また、どん...…
彼に記念日を忘れられた！
…彼と付き合って３年がたちました。 ２年目はお互い大学卒業前でとても忙しく、うまく付き合えなかったのでお互い距離を置くことにしていて、だから記念日はありませんでした。今年は...…
日本では「対ロシア戦勝記念日」や「対中国戦勝記念日」ってあるのですか？
…世界各国ではそういうこと制定してパレードなどやっていますよね？ ・・・ロシア極東は3日、第2次大戦末期に対日参戦した旧ソ連の戦勝記念日を迎えた。・・・こういうのロシアもやって...…
記念日の手紙 付き合って半年記念で彼女に手紙を送りたいです。 ただ文章力が無いので、出だ...
…記念日の手紙 付き合って半年記念で彼女に手紙を送りたいです。 ただ文章力が無いので、出だしと締めの文章の参考が欲しいです。…
昨日、彼氏と半年記念日でした。 昨日､今日とお泊りしています。 記念日デートは、お祝いの...
…昨日、彼氏と半年記念日でした。 昨日､今日とお泊りしています。 記念日デートは、お祝いのディナーを食べて､終わりという感じでした。（昨日はまとめて払ってくれていますが、今日...…
ホールインワン記念を英語で
…ホールインワンを達成しましたので、記念の縦（銘板）を作ろうと思います。下記の内容の英文としたいと思いますが、英訳をお願いします。 ホールインワン記念 2011.5.4 ○○カントリー...…
ホールインワン記念コンペ
…友人のホールインワン記念コンペに参加することになりました。 15組60名程度のコンペになるそうです、そこでおたづねですが、 ご祝儀が要るかと思いますがいかほどが適当でしょうか。 ...…
結婚式の記念写真をデータ化
…結婚式の記念写真をフォトブックにしたいです。 式場から記念写真が送られてきました。サイズは六つ切りで、台紙に着いてます。 とてもいい写真なので、親族に渡すようのフォトブック...…
記念品を辞退すること
…有料の会員制のサークルに入ってますが、サークル内で会員の誕生日（近い日でも可）にはサークル運営者から プレゼントとして記念品がもらえ、それを楽しみにしてる会員も多いです。 ...…
卒業時、先生へ送る記念品の熨斗には何と書いたら？
…子供の卒業にあたり、保護者会から先生へこころばかりの記念品を贈ることになりました。 熨斗にはなんと書いたらいいでしょうか？ 「御祝」？「記念品」？ほかに何かありますか？ 送...…
「100号記念」を英訳すると・・？
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
英語でのホテルへのリクエスト
…今度、個人手配で海外に行きます。 その際、メールでホテルに部屋のリクエストをしたいのですが、どのような文章（英文）でメールすればよいのでしょうか？ 希望は、できるだけ上層階...…
広島平和記念公園～お好み村について
…旅行で関西から広島へ行くのですが、 広島平和記念公園からお好み村まで歩いて移動すると 時間はどれぐらいかかるのでしょうか？？ できれば歩いて行きたいと思ってますが３０分以...…
10周年記念英語の略語を教えて下さい。
…The 10 th anniversary をグラスに彫りたいと思っていますが、スペースや.も含めて最大18文字までしか入りません。 何か良い略語などを教えて下さい。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
