ウォッチ
Culture:Japan
の検索結果 (1,399件 61〜 80 件を表示)
”ちなみに”は英語で？
…「ちなみに」のような表現は英語ではどうしますか？ 補足ですが・・とか、直接関係ない話ですが・・、という挿入語になると思うんですが。 「ちなみに私は日本ですが・・」だと”For ...…
教えてください
…答えが下記のようになるように Which を使って 問題を作ってください。ですが Britain and Ireland drive on the ( ) side of the road as Japan. ( )は sea と思いますが Which________________________________?...…
”bec” なんの意味ですか？
…次の２つの文章は、君の国民（日本人）は、長寿であるが、ぼくの国は、長寿ではない・・・という内容のメールの中に出てくる文です。（難しそうな話題ですが、けして硬い内容のメール...…
海外アーティストにファンレターを書きたいのですが…
…Adamlambertにファンレターを書きたいと思います。 翻訳機を使ってみて英訳したのですが、自信がありません。 英語の得意な方 お手数ですが大至急添削をお願いします！ Adamlambertへ はじめ...…
日本名水百選を英語で言うと？
…最近外国の方に聞かれて説明に悩んだ事です。 普通に考えたら「spring water top 100 in Japan」でも通じそうなものなのですが、 日本名水百選には河川も含まれるため、「spring water」「brand-name sp...…
クッションページ？というのはどうやって組むの？
…クッションページ？というのはどうやって組むの？ 例：http://page18.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/w42393498 このヤフオクのページの中にある「ＨＰはこちら」をクリックすると、「あなたがアクセ...…
検索で濁点や半濁点をヒットさせない
…PostgreSQLで検索をすると濁点や半濁点もヒットしてしまいます。 「%カルヒ」で、「カルビスープ」も「カルピス」もヒットしてしまいます。 データべースは下記の通り作成しました。 CREATE ...…
英文名刺で肩書と組織が二つの場合
…英文の名刺で肩書と組織が二つの場合、下記のような表記で大丈夫でしょうか？ John Smith Professor at Department of XXX, The University of Tokyo 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 123-4567, Japan Phone: +81-3-1234-5678 Fax...…
regarding toとinの違いについて
…regarding toとregarding in の違いをどなたか教えていただけませんか？ 英作文をネイティブの方に添削していただいたところ、Regarding to raising the consumption tax in Japanと書いたらRegarding in raising ～...…
「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方
…英語での「地球１周は約４万km」と「日本（列島）の全長は約３千km」の言い方を教えてください。 前者については「地球１周」を「地球の円周」とか「地球の全周」とか言い換えられる...…
☆★環境問題に関する自由英作文★☆
…いつもありがとうございます。 環境問題に関する自由英作文を書いたので、添削よろしくお願いいたします。 問題は種々の大学の過去問を参考に自作しましたので、 問題文自体の英語が拙...…
英文問題
…日本語を参考にして空所に適切な語をいれて文を完成させよう。 (1)How can I ___ ___ more about Japan Expo? (どうすればジャパン・エキスポについてもっと知ることができますか) (2)Sophie will ___ ___ l...…
ユーチューブでお金かかる時ありますか？
…基本的な質問ですが、 (1)検索したら「完全無料」と回答がありましたが、ユーチューブのヘルプ見てたら 「クレジットカード～」とか書いてありましたが、 ユーチューブでお金いる場合...…
埋め込まれたファイルの不一致
… 他の人が作ったイラストレーターのデータを訂正してプリントしようとしたら、「埋め込まれたフォトショップのイラストがプリントできない」というウインドウが出ました。 埋め込...…
英語 after使い方 未来の時点
…過去のある時点でなく、未来のある時点以降の意味でも、afterは使えるのでしょうか？ 例えば 「あなたが日本に帰った後でも、連絡は続けるからね。」 I will keep contact with you after you go back ...…
『一年のうち』 というのを英語では ？
…下記のような英文で、 途中の A ～ D のうち、 どれがどういう理由で適当、不適当でしょうか ？ ---- 《 Spring is the best season A: of the year B: of a year C: in the year D: in ...…
英作文の添削をお願いします
…子供のころに列車での旅行というのは心躍るものであった。年に一度、夏休みに祖父母の家に行くときには、何時間も列車に乗ると考えただけでわくわくした。今では長距離列車を見ても、...…
イラストレーターのエラー表示について
…イラストレイターのエラー表示について。 はじめまして。自分はwindowsでＣＳ6をしようしています。 さきほど保存したaiファイルを開きましたら、このようなエラーが出ました。 「ドキュ...…
チケット購入[State/Region]欄について
…イタリアのチケットを英語サイトで購入しようとしています。 [State/Region]に何を入力したらいいのか分かりません。 教えてください。 [State/Region]は、必須入力です。２文字しか入力できま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
