ワサビが日本固有のものかどうかはわかりませんが、そのワサビを敢えてベンガル語で表現するならなんと言い

ワサビが日本固有のものかどうかはわかりませんが、そのワサビを敢えてベンガル語で表現するならなんと言いますか?カタカナ表記でお願いします。そのものズバリのベンガル語があるもんでしょうか？お刺身や海鮮丼に付いてくる、あれです。

No.4 回答者： AUA_JP 回答日時： 2017/11/18 18:57

英語でもワサビ…と前回言ったのは、ワサビは日本の食材なので、どこの国へ行ってもワサビはワサビなんですよね。

なのでバングラデシュでもワサビはワサビ、お隣のインドでもワサビはワサビ、そのお隣のパキスタンでもワサビはワサビです^^;
chocolateが日本でチョコレートと言われてるのと同じですよ(^^)

No.3 回答者： Gracies 回答日時： 2017/11/16 16:36

ওয়াসাবি

প্রবাসের পথে... (৪) জাপানীজ সুসি... - নতুন রাজা এর বাংলা ব্লগ । bangla blog | সামহোয়্যার ইন ব্লগ - বাঁধ ভাঙ্গার আওয়াজ http://www.somewhereinblog.net/blog/noboraj/2899 …

図解入りのサイトを紹介したら、具体的に分かっていただけるかもしれません。

No.2 回答者： mide 回答日時： 2017/11/14 17:33

ベンガル語は知りませんが，検索したところでは ওয়াসাবি のようですね。

参考：http://www.aldictionary.com/definition/english-t …

発音は，Google Translate によれば「ワサビ」でよさそうです。https://translate.google.fi/?hl=ja&tab=wT#bn/ja/ …

No.1 回答者： AUA_JP 回答日時： 2017/11/13 22:14

ワサビは英語でもWasabiなのでWasabiで大丈夫ですよ。

Wasabiとは何なのか説明しなくちゃいけないかも知れませんけどね^^;

この回答へのお礼

たまたまバングラデシュ人に出会って質問したら「ワサビはワサビ」って言われました^^;

お礼日時：2017/11/18 13:23