No.4ベストアンサー
- 回答日時:
>良ければゲームのタイトルの読み方教えて貰ってもいいですか?
剑网三 (ジアンワン・サン) らしいけど、正しくは、
『剑侠情缘网络版叁 (Jiànxiá qíngyuán wǎngluò bǎn sān)』 の略だそう。
「剑侠情缘」までがシリーズタイトル。剑=剣(けん)、缘=縁(えん)
「网络版」が「オンライン版」の事。网=網(あみ。net=ネット)
「网络」=ネットワーク。発音は「Wǎngluò:ワンルォー」
「叁」は「参」=日本と同じ「※大字:だいじ」の「3」
https://www.benricho.org/kanji/kansuji.html
(※漢数字の「三」を使っている中国語サイトの方が圧倒的に多いけど)
>コピーペースト出来ないので調べられません。
このサイト(orアプリ)だけでか、端末の問題かどうか判らないけど、
その件は、別に質問した方がいいのでは?
---------------------------------------------------
(前回答) 訂正
[誤] Googleだけだ引っ掛かって…
[正] Googleだけで引っ掛かって…
No.3
- 回答日時:
この作品の作家は、日本人の様なペンネームを持つ
『伊吹五月:Ibuki Satsuki』と言う 中国人なのだそうですが、
公式サイトも無いそうで、故にプロかアマかさえも判りません。
https://d3wynightunr0lls.wordpress.com/2015/10/0 …
(イラストは「中国語版ツイッター」とも呼ばれる "weibo"に多数)
http://huaban.com/boards/27953349/
https://www.zerochan.net/Ibuki+Satsuki
また、先に有る回答の作品は確かに「ベトナム語」なのですが、
勝手に翻訳された物かどうかまでは判らないけど、この漫画の
他のエピソードに描かれている背景には中国語が残っていますね。
そこで もう少し調べた所、どうもゲームのキャラを使った
『伊吹五月剑网3漫画集《蝶澜》』と言う「同人漫画」の様で、
元ネタのゲームタイトルは「剑网三」と言う MMORPG だそうです。
https://weibo.com/ibukisatsuki?refer_flag=100505 …
(\299 は「日本円:JPY」ではなく「中国[人民]元:CNY」= 約5千円)
https://jx3.xoyo.com/
>この絵だけでどうやって調べたんですか?
Googleの画像検索は、画像だけでも検索出来るのです。
他にも有名な類似画像検索サービスのサイトも有るけど、
最初にGoogle使うは普通なので、今回の画像は運良く
Googleだけだ引っ掛かってくれたので、後は「語学力」の問題かと。
(Google翻訳も使えば、言語の種類も簡単に特定出来ますし)
-------------------------------------------
https://goo.gl/3Szg9r
https://oshiete.goo.ne.jp/guide/about
調べてくれてありがとうございます!!沢山の分かりやすいリンクも本当にありがとうございます!!
やっぱり中国だったんですね!
格好とか中国ぽいなと思ってたのでスッキリしました。
画像検索の方法ってググったら検索方法出てきました。
でもhirokoさんみたいには出来なかったと思います。
良ければゲームのタイトルの読み方教えて貰ってもいいですか?コピーペースト出来ないので調べられません。
No.1
- 回答日時:
私も探しましたがベトナムの漫画かなぁ?くらいしかわかりませんでした。
キレイな絵で惹かれますね!
ストーリーが気になります
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
奴隷は2度刺すのカイジの元ネタ...
-
この漫画のタイトルと作者教え...
-
マンガって全部で何作品くらい...
-
読み切り漫画はだいたいなんペ...
-
漫画を読むんですけど、1冊1...
-
いつまでピッコマやLINE漫画は...
-
ヘタリアのアメリカの独立記念...
-
月刊漫画連載誌の単行本発売に...
-
漫画を買いすぎてしまうのを治...
-
大人になって年を重ねてから見...
-
ヒロアカの元ネタ 作者:わらい...
-
ナニって何?
-
台湾で売っている日本の漫画の...
-
漫画賞で賞金稼ぎってアリですか?
-
高屋奈月さんの『翼を持つ者』...
-
お勧めのロリエロ漫画教えて下さい
-
とある漫画を探してます
-
美味しんぼ
-
最近の人って紙でできた漫画と...
-
中学生で漫画300冊って多いんで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
この漫画のタイトルと作者教え...
-
奴隷は2度刺すのカイジの元ネタ...
-
マンガって全部で何作品くらい...
-
ふたりえっち という漫画に寝取...
-
いつまでピッコマやLINE漫画は...
-
どうして女性は年をとっておば...
-
エロ漫画サイトに無修正漫画が...
-
高屋奈月さんの『翼を持つ者』...
-
『私を失望させてくれるなよ』...
-
すごく昔に本屋で見た、漫画の...
-
漫画のタイトルを知りたい
-
漫画を読むんですけど、1冊1...
-
漫画『バトル・ロワイアル』の...
-
ヒロアカの元ネタ 作者:わらい...
-
漫画家になってみたいです 東京...
-
漫画に吹き出しやコマ割りいら...
-
お勧めのロリエロ漫画教えて下さい
-
なんでピッコマは不快な漫画ば...
-
ナニって何?
-
エロ漫画描くお手本になるエロ...
おすすめ情報