請幫我把下列內容日文，翻譯成中文

ご注文日より7日営業後よりご指定承ります。
土、日、祝祭日は発送部もお休みを頂いております。この間のご注文のご対応は翌営業日となります。

No.1 ベストアンサー 回答者： Sumika_k 回答日時： 2018/07/21 12:45

在下訂單七天之後才能夠指定（你這段話沒有主詞，不過我猜應該是指指定到貨日）。

週六週日及國定假日，寄貨部門都休息，故在休息當中的訂單會在其後之營業日才做對應處理。