ディズニーの映画「ナイトメアー・ビフォア・クリスマス」

ティムバートン監督制作のディズニー映画ナイトメアー・ビフォア・クリスマス　[Nightmare Before Christmas]　がとても大好きです。
しかし、もっているビデオは日本語字幕のものしかありません。
本編・挿入曲の英語を見たいのですが、ＤＶＤを購入する以外にありませんか？？
例えば本などでも構いませんし、サイトでも構いません。
知っている方がいらしたら教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： star-gazer 回答日時： 2004/10/30 14:44

こんにちは

参考URLの上から10番目をクリックすればスクリプトが見れます。
ご参考までに・・・

参考URL：http://www.movie-page.com/scripts_n-z.htm

この回答へのお礼

すごいです。スクリプト？？？脚本（？）みたいなものですかねぇ。ありがとうございます！！

お礼日時：2004/10/31 01:11

No.4 回答者： ky1976 回答日時： 2004/10/30 19:39

歌詞のほうですが、サントラ（日本盤）持ってるんですけど英語の歌詞も載ってます。

ちなみに値段は\1937です。

この回答へのお礼

あるんですかぁ。ありがとうございます。

お礼日時：2004/10/31 01:12

No.2 回答者： JUN-2 回答日時： 2004/10/30 13:25

失礼しました。

歌詞の英語をご覧になりたいのですね。

その場合、クローズドキャプション・デコーダーという装置をつければ表示されるはずです。
ビデオそのものは日本語字幕になっていても、ビデオにクローズドキャプション信号が入っていれば表示されることになります。

参考URL：http://www.eigos.com/cinema/cc.html

この回答へのお礼

ＮＨＫのＢＳ２で放送されたものなので、恐れくは・・・（≧≦、、）　わざわざありがとうございました。

お礼日時：2004/10/31 01:09

No.1 回答者： JUN-2 回答日時： 2004/10/30 13:06

Amazon.com で購入されてはいかがでしょうか？

（Amazon.co.jpの登録とは別になります）

DVDだとリージョン指定がありますが、VHSビデオなら問題ありません。

参考URL：http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/63 …

この回答へのお礼

検討してみます。ありがとうございました。

お礼日時：2004/10/31 01:07