私が発表する場合は「私に発表させていただきます」と「私が発表させていただきます」どちら正しいですか？

私が発表する場合は「私に発表させていただきます」と「私が発表させていただきます」どちら正しいですか？

質問者からの補足コメント

• 「私に歌わせていただきます」「「私が歌わせていただきます」どちら正しいですか

    補足日時：2018/10/06 15:55

No.1 回答者： phj 回答日時： 2018/10/06 15:38

どちらもただしくありません。

正しいのは「私が発表いたします」です。

「私に発表させていただきます」は助詞「に」の使い方が間違っているので×
「私が発表させていただきます」は「発表させていただく」という謙譲表現が間違っているので罰

発表するの「する」の謙譲表現は「いたす」ですから「発表いたします」が正しい表現です。

No.2 回答者： タンぽぽ 回答日時： 2018/10/06 15:39

まだ誰が発表するか決まっていなくて、自分が立候補する場合。

「私が発表いたします。」
もしくは、
「私に発表させてください。」

発表するのがあなたと既に決まっていて、いよいよ発表する場面の時は、
「では、発表させていただきます。」

No.3 回答者： phj 回答日時： 2018/10/06 15:40

＃１です。

どうしても「させていただく」といいたい場合は

「私から発表させていただきます」が正解です。

No.4 回答者： drmuraberg 回答日時： 2018/10/06 15:41

どちらも変。

より適切なのは「私が発表いたします。」と云う簡潔な表現。

参考までに
＜「させていただく」症候群と誤用の理由＞
https://kazahanamirai.com/saseteitadakimasu.html

No.5 回答者： goold-man 回答日時： 2018/10/06 15:51

私が→発表する内容が主体的な（自分または自分たちが作成したものを）場合

私に→発表する内容（自分に関係ない例えば他人が作成したものを）を代わりに発表する場合


と、私は思う（国語学者ではないので・・・自信はない）


させていただきます→誤用（「発表いたします」）かそうでないか
https://hataractive.jp/useful/4730/
http://dergeist.hatenablog.com/entry/20130127/13 …

No.6 回答者： aurora703 回答日時： 2018/10/06 16:12

私に発表させていただけますか？

私が発表させていただきます。

No.7 回答者： gldfish 回答日時： 2018/10/06 16:36

どちらもあり得る表現で、間違いではありません。

「私が発表させていただきます」「私が歌わせていただきます」・・・主語が一人称の「～が～させていただく」は謙譲の意味になります。
二人称「あなたが発表させていただきます」はありません。三人称「彼が発表させていただきます」はあります。これも謙譲で、「彼は身内」感があります。

これだけだと違和感あるという人もいそうですが、「私に発表させていただきます」「私に歌わせていただきます」という表現はあります。この場合前者とは意味が異なり「～に～させる」は使役の意味。「私に発表させてください」に似た意味になります。
例えば他の人が発表するかもという状況で「いいえ、私に発表させていただきます」・・・こんな感じ。「いいえ、私が発表させていただきます」の方がより慣用的ですが、２つは謙譲と使役で構造は違います。

No.8 回答者： gldfish 回答日時： 2018/10/06 16:56

間違いと言い切っている意見がありますが、現実的に、「～が～させていただく」の謙譲表現は日常で当たり前に使われていますね。

また、使用頻度は少ないものの、「私に発表させていただきます」という使役表現もあります。この場合使役なので、「いたす」じゃないから誤り、という理論は成り立ちません。

No.9 回答者： daaa- 回答日時： 2018/10/06 17:31

「私に発表させていただきます」＝（誰かが）私にさせる＋（私が）いただく

前半も後半も切り離すと正しいのですが、これを一連の文節とするところに無理があります。文節中で主語が入れ替わることはありません。
同じように「私に歌わせていただきます」は主語が変わるので言えませんが、「（あなたが）私に歌わせて（あなたが）いただけますか」は言えます。

No.10 回答者： 銀座Clubママ 回答日時： 2018/10/06 17:32

わたくしが発表させて頂きます

わたくしが発表致します

じゃないかな？