和訳お願いできますか 사랑한다고 고백하기엔 뭔가 쑥스럽지 고백한다고 우리가 이루어질거라는 확

和訳お願いできますか


사랑한다고 고백하기엔

뭔가 쑥스럽지

고백한다고 우리가 이루어질거라는

확신은 할수없지

에라모르겟다 사랑노래라도 들어보아요

AWA AWA AWA AWA로 들어요

함께들어~

No.2 回答者： an-sunduck 回答日時： 2019/04/02 03:32

愛してると告白するには

何か照れる
告白したとしても私たちが結ばれることは
確信できないよ
ああ知らない愛の歌でも聞いてみようよ
AWA AWA AWA AWAで聞いてよ
一緒に聞こう～

No.1 回答者： ᴋᴀʀɪɴ 回答日時： 2019/04/01 20:29

사랑한다고 고백하기엔

愛していると告白する
뭔가 쑥스럽지
何かスクスロプジ
고백한다고 우리가 이루어질거라는
告白すると、私達が行われるだろうという
확신은 할수없지
確信はできないだろ
에라모르겟다 사랑노래라도 들어보아요
エラモルゲトダ愛の歌も入ってみます
AWA AWA AWA AWA로 들어요
AWA AWA AWA AWAに耳を傾ける
함께들어~
一緒に入って〜

間違ってたらすいません(--;)
よく分かりませんね…何か歌の歌詞でしょうか？