先日、 www.nikefactorys.usというオンラインストアから、スニーカーを購入しました。usaとついているので、アメリカから送られてくると思ったのですが、中国から贈られてきました。サイト上の写真を見て買ったのに、微妙に違うデザインのスニーカーが届きました。きっと、偽物だと思います。
返品して、返金をお願いしたいのですが、以下の英語でおかしくないでしょうか?
Today, the item that I ordered you arrived. But the item was different from the product of my order. I want return this item to your adress, Return the money of this item including shippingon my credit card. I didnt know that your adresse is in China, You fooled me. If not, I want to report about your factory to Nike usa genuine.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 至急お願いします。英語の質問です。 All you have to do is (to) follo 1 2023/05/31 07:19
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハードオフで動作不良の品を返...
-
英文の借用書
-
海外通販でトラブってます!
-
ペプシの袋の英語について
-
クレーム対応の英訳をお願いい...
-
以下の文章を英語に翻訳してい...
-
英語で、壊れた商品の返品はも...
-
”credit back”の意味
-
翻訳お願いします。easyJetとい...
-
英文解釈(イギリス英語)
-
返金依頼のメールを送りたいの...
-
色々なQR決済があります。 質問...
-
緊急です。 miumiuのアウトレッ...
-
アクセスで『0の値以外』を表...
-
漢字の書き方教えて下さい。
-
ヤフオクで入札キャンセルした...
-
バフェットが総合商社の株を保...
-
アマゾン配送状況
-
【至急お願いします】メルカリ...
-
メロンブックスのサイトで店舗...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハードオフで動作不良の品を返...
-
英文の借用書
-
今日しまむらで購入した商品何...
-
”credit back”の意味
-
「返金」という英語の単語が、...
-
翻訳お願いします。easyJetとい...
-
ペプシの袋の英語について
-
1ヶ月前購入ノートパソコン初...
-
個人輸入で不良品が見つかった...
-
横領になりますか? 皆さんの意...
-
海外通販でトラブってます!
-
分割購入Androidスマートフォン...
-
不良品でけがをした
-
英訳お願いします。
-
返金依頼のメールを送りたいの...
-
英語の得意な方、下記文章を英...
-
TOEIC受験に関して、公共交通機...
-
違う商品を送ってきたのにこち...
-
If you are not completely sat...
-
返品とクレームに関するこの英...
おすすめ情報