あれはどなたの傘ですか。 いいですか、「どなたをつかってもいい？？」

あれはどなたの傘ですか。　いいですか、「どなたをつかってもいい？？」

No.4 回答者： goold-man 回答日時： 2020/11/11 16:52

>どなたをつかってもいい

傘に尊敬語を使いません（どれを使ってもいいですか）
あれはどなたの傘ですか→〇

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/11/11 16:44

いいです。

というか、「だれ（誰）」の尊敬語なので理想的な表現。

「どなた」
（１）不定称の人代名詞。「だれ」の意の尊敬語。「お客様は―ですか」（大辞林）

No.2 回答者： Gracies 回答日時： 2020/11/11 16:15

＞あれはどなたの傘ですか？　⇒　〇　正しい

　あの傘は、どなたのですか？　⇒　〇　正しい

＞どなたをつかってもいい？？⇒　✖　
どれを使ったら良いですか？　⇒　〇　正しい

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/11/11 16:08

いいですとも。