A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
Due to a system malfunction, we will refund your money and ask yo
u to purchase again. Sorry for the inconvenience.No.2
- 回答日時:
システムの不具合のため、いったんキャンセルしてあなたに返金します。
再度、購入してください。⇒
申し訳ありませんが、このシステムは不具合があるので、契約は一旦キャンセルして、あなたに返金ます。再度ご購入ください。
We are sorry, but this system is defective, so we will cancel the contract and refund you. Please purchase again.
No.1
- 回答日時:
Because of the system error, I will cancel your order for now and give you a refund.
I am sorry to cause you trouble but please re-order the same item.
Thank you for your understanding.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) ルイヴィトンの公式サイトで財布を楽天銀行のデビットカードで購入したところ、このようなメールが届いてま 1 2023/08/19 21:56
- 財務・会計・経理 期をまたいだ返金 クレジット 仕訳について ■■■■■■■■■■■ 前期をすでに 繰越 してしまった 6 2022/08/07 14:40
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) PayPayフリマについてです 私自信混乱してます こういう場合ってどう返信すべきですかね? 読みづ 3 2023/01/24 00:17
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) paypayフリマでほぼ未使用品というテプラを購入しました。即日発送してもらったのですぐ到着したんで 4 2022/07/27 07:19
- その他(社会・学校・職場) 少しややこしいお話しですが、皆様の意見を聞かせてください。 あるサイトで商品を出品していました。購入 3 2023/05/23 13:40
- メルカリ メルカリ 購入者が自己都合でキャンセルされ、商品を発送して、購入者の手元に届いた時に、メッセージで「 8 2022/09/10 17:18
- Amazon Amazonで商品を購入したのですが、向こう側からキャンセルをされてしまいました。 コンビニ決済をし 5 2022/08/06 19:19
- メルカリ メルカリで購入者が一方的な理由でキャンセルしたがってて困ってます。 商品は発送済みで購入者も受け取っ 11 2023/02/25 14:08
- その他(悩み相談・人生相談) 少しややこしいお話しですが、皆様の意見を聞かせてください。 あるサイトで商品を出品していました。購入 2 2023/05/30 09:34
- 金銭トラブル・債権回収 メルカリにての販売トラブル 7 2022/11/14 02:38
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語になおしてほしいのですが
-
英文の借用書
-
翻訳お願いします。easyJetとい...
-
デビットカードで、Amazon pay...
-
アクセスで『0の値以外』を表...
-
漢字の書き方教えて下さい。
-
【至急お願いします】メルカリ...
-
最近Amazonで買う時に会計が、 ...
-
YouTubeでクレカ決済でスパチャ...
-
緊急です。 miumiuのアウトレッ...
-
バフェットが総合商社の株を保...
-
色々なQR決済があります。 質問...
-
アマゾン配送状況
-
「楽天カード」でのキャンセル...
-
カード会社に覚えのない請求が...
-
Amazon CDケースに傷
-
メルカリについて質問です。 出...
-
AliExpressでClosed これはキャ...
-
GRL(服のサイト)の注文をキャン...
-
ヤフオクで入札キャンセルした...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハードオフで動作不良の品を返...
-
英文の借用書
-
今日しまむらで購入した商品何...
-
”credit back”の意味
-
「返金」という英語の単語が、...
-
ペプシの袋の英語について
-
翻訳お願いします。easyJetとい...
-
1ヶ月前購入ノートパソコン初...
-
個人輸入で不良品が見つかった...
-
横領になりますか? 皆さんの意...
-
海外通販でトラブってます!
-
分割購入Androidスマートフォン...
-
TOEIC受験に関して、公共交通機...
-
返金依頼のメールを送りたいの...
-
英訳お願いします。
-
英語の得意な方、下記文章を英...
-
不良品でけがをした
-
違う商品を送ってきたのにこち...
-
英語ができるから、訳してくだ...
-
海外通販でトラブル発生しまし...
おすすめ情報