老婆心は男でも老婆心ですか？

老婆心は男でも老婆心ですか？

No.1 回答者： kantansi 回答日時： 2022/07/03 19:44

「老婆心」という言葉には「老婆」が入っていることから、男性は使えないのではと考える人もいるかもしれません。

しかし、「老婆心」は男性でも使うことができます。　ちなみに、年配男性のことは「老爺（ろうや）」といいますが、「老爺心」という表現はありません。

No.2 回答者： ノムリン 回答日時： 2022/07/03 19:45

そうです、性別関係なく「おせっかいかもしれないけど、～させてちょうだい」をへりくだっていう言い方のことです。

No.3 回答者： princeigor 回答日時： 2022/07/03 19:55

そうです。

「老婆のような」という意味。
「老婆の」という意味ではない。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/07/03 20:04

そうです。

下記大辞林の語釈にもありますように、それ自体が慣用句として独立している。
若い人が使っても一向に問題ありません。

「老婆心」
〔仏語。年とった女性が必要以上に気を遣うことから〕
自分の心遣いを，度を越しているかもしれないが，とへりくだっていう語。老婆心切。「―ながら申し上げます」
https://sakura-paris.org/dict/%E5%A4%A7%E8%BE%9E …

No.5 回答者： 酢コンプ 回答日時： 2022/07/03 20:06

男なら波平心

No.6 ベストアンサー 回答者： unkotare-oyaji2022 回答日時： 2022/07/03 20:12

老婆心の対語で好々爺...と言ったら、婆さん連中の集中砲火確実かな？

この回答へのお礼

好々爺はいいけど老害はやだな。

お礼日時：2022/07/03 20:21

No.7 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/07/05 11:54

あくまでも比喩と考えれば・・・・。