No.3ベストアンサー
- 回答日時:
シチュエーションにもよりますが、意味としてはそうです。
よく使われるのは、
(It's) Not your business.
「(それは)あなたには関係ない」「あなたの知ったことではない」
です。
ここのyourをmy, his, her, theirなどに変えることで、
「○○には関係ない、知ったことではない」と言えます。
本当に親しい間柄では冗談で使えもしますが、通常は既出のように相手を突き放すほどのきつい表現です。
また、
None of your business.
と言う言い方もありますが、
「あなたには全く関係ない」
とさらにきつい表現になるので、使う状況には注意が必要です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 和訳を教えてください 4 2022/06/16 12:01
- 英語 教えて下さい これらの英文の解説をお願い致します。 a. My friend wrote to me 3 2023/05/05 23:04
- 英語 When I lived in New York, I was always hard up. My 3 2022/05/29 16:48
- 英語 George: Oh, that. That's the Wasp. Stuart: Wow. Sh 2 2023/07/17 15:46
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- 英語 実業家イーロン・マスク 3 2023/03/30 07:30
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 my talent could not be better! I would have been w 7 2022/09/08 07:56
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
抱くと情って移りますか?
風俗
-
生とゴムの違い
その他(性の悩み)
-
早くピストンされると「あっあっ」と声が出てしまうのは
セックスレス
-
-
4
息子と性的関係になり抜け出せない
SEX・性行為
-
5
汚い話です。苦手な方は閲覧しないで下さい。 彼とのH中に、バックでイッた後に四つん這いになってる状態
SEX・性行為
-
6
嫁のクリトリスを2時間近く舐め続けていたら、突然腰や膣がビクビクと動いた後に嫁がぐったりとしてしまい
SEX・性行為
-
7
スラングについてです。英語できる方お願いします! ig ってどういう意味ですか? Instagram
英語
-
8
男性に質問:彼女をオカズにしますか?
セックスレス
-
9
decideとdecide onの違いについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
彼氏に挿れたまま寝たいって言われました
セックスレス
-
11
生で中出しするとき、ピストンは止めるか、動かし続けるか、どちらですか?
風俗
-
12
付き合えそうな女性との行為…想像するもの?
セックスレス
-
13
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「一回ずつ」でしょうか「一回...
-
「〜は終わっていますか?」を...
-
「オールオッケー」という言葉...
-
同じを表す「〃」や「々」は英...
-
日本語が下手過ぎてもう生きる...
-
Not my business. 日本語では、...
-
訳がわかりません
-
「毎」の読み方
-
人生をかける、の漢字はどれ?
-
モテる男は少子化対策を頑張っ...
-
私なんてまだまだですよ〜みた...
-
BAGAって何?
-
英語のビジネスメールで
-
プラウザCocCoc
-
「ピンポイント」という日本語...
-
ぱ(PA)行で始まる日本人の名字...
-
資料作成者を意味する「クレジ...
-
ことわざって誰がいつ頃作った...
-
身内にMrをつけて良い?
-
TEXT( ,"ddd")で英語曜日が表示...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「一回ずつ」でしょうか「一回...
-
「〜は終わっていますか?」を...
-
「毎」の読み方
-
「オールオッケー」という言葉...
-
Not my business. 日本語では、...
-
同じを表す「〃」や「々」は英...
-
英語のビジネスメールで
-
「ピンポイント」という日本語...
-
54の階乗
-
「あと」と「後」の違い
-
日本語が下手過ぎてもう生きる...
-
人生をかける、の漢字はどれ?
-
訳がわかりません
-
役職名の表記で「営業統括部」...
-
「でも」・「けど」・「しかし...
-
twiceとtwo timesで、この場合...
-
私なんてまだまだですよ〜みた...
-
「全頁」何と読みますか(ふり...
-
TEXT( ,"ddd")で英語曜日が表示...
-
会計用語の「AP or/and AR」...
おすすめ情報