記憶が非常に曖昧なのですが、1990年の「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」で
西部にタイムスリップしたばかりのデロリアンの前にインディアンの集団が現れ
マーティがびっくりして逃げるシーンがありました。
そこでマーティは「インディアン!」って叫んでいますが、劇場での字幕も
「インディアンだ!!」って出ていた記憶があるんです。
でも人によっては「ネイティブ・アメリカンだーっ!」って書いてあったという
声もあり、そういわれてみるとそっちだったかな?などと思ってハッキリしません
実際DVDでは何かに気を使って「ネイティブ」になっていたらしいです。
劇場公開当時はどうだったか、ハッキリと覚えている人いますか?
自分は2から半年待って3を観たので、最初の公開だったことは間違いないです
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
その話題は何十年もぶり返されているので、多分はっきり覚えている人が一切いないんですよ。
やらかした当人は口をつぐんでる。はっきり覚えている人がいるなら、国民が殆ど知ってる映画で映画好きが証明を試みない人はいないのです。
BTTF3の公開時1990年が配給のユニバーサル・ピクチャーズをパナソニックが買収した年で、ちびくろサンボ問題など日本国内の差別用語刈りの最初期にあたるので、配給会社が日米摩擦の人種民族問題にピリピリしていた時期で、まだDVDが発売されておらず、VHSの時代なので、今も問題に残るくらいどこかでやらかしてごまかしているのです。
で、DVDとインターネットの時代になって考古学的記録として問題が発掘された。
わからないことはわからないことを識る。ということも理解には必要。
そうなんですね!もう何十年もぶり返しているなんて知りませんでした。
BTTFといえば1の最後に「to be continued」があったかどうかで
長年論争してるのは知ってましたけど、3でもあったんですね。
自分は何となくですが、ネイティブだったような気もして、非常に
気持ち悪いです。ハッキリとした証拠はないんですか!
よくわかりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 自動車が線路を疾走する西部劇(バック・トゥ・ザ・フューチャー3ではなくて)を教えてください 6 2023/03/26 20:53
- 洋画 外国映画について。以下の映画シリーズで特に好きな映画シリーズを教えてください。全部好き、全部嫌い 以 9 2023/07/23 10:15
- ファンタジー・SF バック・トゥ・ザ・フューチャー IIIで、 ドグ「壊れる訳だ、MADE IN JAPANと書いてある 3 2022/09/13 19:51
- その他(悩み相談・人生相談) バック・トゥ・ザ・フューチャー IIIで、 ドグ「壊れる訳だ、MADE IN JAPANと書いてある 3 2022/09/13 19:59
- 洋画 映画に詳しい方、どうぞよろしくお願いいたします。 3 2023/08/06 16:44
- 洋画 名作映画『ダイハード』に欠点はありますか 6 2023/04/23 14:10
- 洋画 おすすめの洋画を教えてください ハリー・ポッター、ファンタスティック・ビースト、バック・トゥ・ザ・フ 3 2023/06/16 23:08
- 戦争・歴史 この映画のタイトルを教えてください 1 2023/03/05 06:55
- 邦画 昔テレビで見た戦争を題材にしたアニメ映画のタイトルが知りたい 2 2023/02/24 16:14
- 洋画 子供の頃に見た映画のタイトル教えて下さい(複数タイトルあり) 2 2023/04/30 06:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
暴れん坊将軍
-
「」と『』の使い分け
-
一日に映画2本みるのってかな...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
人はなぜ、同じ映画やドラマを...
-
映画で終わるとき最後「The End...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画の予告を撮影することは違...
-
ゴーストバスターズの映画なん...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
映画館で、一日に2本 続けて映...
-
絶賛募集中
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「」と『』の使い分け
-
風の谷のナウシカは砂の惑星の...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
暴れん坊将軍
-
映画の上映時間について 久々に...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
どうして性器を見せてはいけな...
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
映画のチケット買うとき、学生...
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
アプリで4回目デートに映画行き...
-
映画の途中でトイレしたくてな...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
映画の予告を撮影することは違...
おすすめ情報