アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

【日本語】日本語の園芸という言葉を作った人が誰なのか未だに分かっていないそうです。誰が考

解決済

質問者：redminote10pro
質問日時：2023/03/20 20:31
回答数：1件

【日本語】日本語の園芸という言葉を作った人が誰なのか未だに分かっていないそうです。誰が考えた日本語なのか教えてください。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2023/03/21 07:41

演芸は本来中国語、明治時代に西洋からgardening という語が輸入されたとき、その翻訳語としてこの中国語を割り当てたのだと推測します。

ですから、１から日本語として考え出す必要はなかったのです。

- 1
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2023/03/21 13:57

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（言語学・言語）日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
英語自分史を英語で何と言いますか。また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
日本語方言は無くなるべきですか。皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
日本語どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか？ 11 2022/12/23 00:22
日本語難しい日本語を見た日本人はその日本語を否定するのでしょうか？どうなんでしょう？教えて下さい。難 2 2022/10/12 23:07
その他（言語学・言語）英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
中国語中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
カップル・彼氏・彼女イギリスで生まれて22年間イギリスで育った彼氏がいます。両親は日本人なので、彼も日本人です。彼は 5 2022/11/28 13:35
政治懲罰委員会が「ガーシー議員に屈辱を与えるために指定文書を読み上げさせる」これってただのパワハラじゃ 8 2023/02/27 07:32
哲学大規模言語理論といふもの 4 2023/04/30 09:47

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報