代替ってなんて読むんですか?

Question

わかりますか?
うさぴょん困った。

something2013 · Accepted Answer

大体の人は、「だいたい」と読む。

真魚 · Answer

本来は「だいたい【代替】」ですが、昔から「だいがえ【代替(え)】」も広く定着しているようです。私が確認した範囲では、すべての国語辞典に「だいたい【代替】」と「だいがえ【代替(え)】」が載っていました。古い版では、広辞苑第二版（1969年）や新明解国語辞典（1972年）にも載っています。というわけで、「だいがえ」と読むのは間違いとは言えない状況です。「代替え」と送り仮名がある場合は「だいがえ」読まざるを得ません。～～～～～～～～～～～～～～～～～ ●日本国語大辞典第二版だい‐かえ【代替】《名》「代替（だいたい）」の重箱よみ。「だいたい（代替）」に同じ。だい‐たい【代替】《名》他のもので代えること。代わり。だいかえ。＊学生と教養（1936）〈鈴木利貞編〉学生時代の回顧〈東畑精一〉三「何事も生れると同時に定まってゐる封建時代は、多くの機会の可能性、機会の代替性に乏しかったが」＊アメリカひじき（1967）〈野坂昭如〉「『米の代替配給、チューインガム七日分やこの箱』と、宝石箱のように見えるそれを一つ抜き出し」 ●広辞苑第七版だい‐がえ【代替え】（ダイカエとも）ダイタイの重箱読み。だい‐たい【代替】（名）他のもので代えること。だいがえ。「―地」 ●大辞林第四版だいがえ【代替え】「代替（だいたい）」の重箱読み。「―バス」だいたい【代替】（名）ほかのもので代えること。代わり。だいがえ。「別のもので―する」「―バス」「―品」 ●大辞泉第二版だい‐がえ【代替え】「だいたい（代替）」の重箱読み。「―輸送」「―地」だい‐たい【代替】［名］それに見合う他のもので代えること。かわり。「路面電車を廃止しバスで―する」「―地」 ●小学館現代国語例解辞典第五版［だい‐がえ代替え］　⇒だいたい（代替）［だい‐たい代替］ <―する> 他のもので代えること。かわり。「代替エネルギー」「代替物」 ▼「だいたい」が本来の読み方だが、「だいがえ」ともいう。「代替<だいがえ>バス」 ●三省堂現代国語新辞典第六版だいがえ【代替え】〈名・他動サ変〉⇒代替<だいたい> だいたい【代替】〈名・他動サ変〉［文章語］ほかの物でかえること。「石油の―エネルギー」「―バス」［注意］「だいがえ」は、俗な言い方。 ●明鏡国語辞典第三版だい‐がえ【代替え】［名］「代替<ダイタイ>」の重箱読み。だい‐たい【代替】［名・他サ変］本来のものをそれに見合ったほかのものに代えること。「―案」「―手段」 ▼「だいたい」が本来だが、「だいがえ」ともいう。 ●新明解国語辞典第八版だいがえ【代替(え)】「だいたい（代替）」の口頭語的表現。だいたい【代替】（他サ）他の物で代えること。かわり。「―品」「―物」「―バス」 ●学研現代新国語辞典第六版だい‐がえ【代替え】〔俗〕他のものでかわりにすること。代替<だいたい>。だいがえ。「―の品物」［類語］代用だい‐たい【代替】《名・他サ》〔文〕〔ある物を〕ほかの物で代えること。だいがえ。「―品」「―地」［類語］代用 ●三省堂国語辞典第八版だいがえ［代替え］（名・他サ）⇒だいたい（代替）。「―地」だいたい［代替］ほかのもので代えること。代わり。だいがえ。「―品・―輸送・―エネルギー・―肉」 ●岩波国語辞典第八版だいがえ【代替(え)】《名・ス他》 →だいたい（代替）だいたい【代替】《名・ス他》他のものでかえること。だいがえ。「列車運休時の―バス」 ●旺文社国語辞典第十一版だい‐がえ【代替え】ほかのもので代えること。また、代わりにしたもの。だい‐たい【代替】《名・他スル》他の物で代えること。だいがえ。「―地」「―品」「―エネルギー」

daaa- · Answer

もう終わった質問かと思いますが。
https://oshiete.goo.ne.jp/search_goo/result/?MT=%E4%BB%A3%E6%9B%BF&code=utf8&c=2457

瑠璃唐草 · Answer

だいたい♪

Tacosan · Answer

「だいたい」と読む語は他にもあるからそれ (ら) と区別するためにわざと「だいがえ」と読むことがある, って話もあるよ＞#5.

その他, わざと「普通ではない発音」をするケースはときどきある.

raizo-ichikawa · Answer

「だいたい」やねぇ…。

分かるかな?分かんないだろうなぁ…。

ご意見をお願いします。 · Answer

「代替」は「だいたい」としか読めず、「代替え」は「だいがえ」としか読めません。ほぼ同じ意味の言葉ですが別の言葉です。「代替」を「だいがえ」と読むのは間違いで、「代替」と「代替え」を混同しているのでしょう。

ケムケム地層 · Answer

Uberからのメールかな？
私はだいたい「だいがえ」とよみますね。

Epsilon03 · Answer

「だいたい」とも「だいがえ」とも読みます。
文章の流れで読み方が変わるみたいですね。

No.1の方は座布団貰ったかな。（笑）

angkor_h · Answer

だいたい　…一般的
だいがえ　…「大体」と区別したいとき

代替ってなんて読むんですか?

大体の人は、「だいたい」と読む。

本来は「だいたい【代替】」ですが、

もう終わった質問かと思いますが。

だいたい♪

「だいたい」と読む語は他にもあるからそれ (ら) と区別するためにわざと「だいがえ」と読むことがある, って話もあるよ＞#5.

「だいたい」やねぇ…。

「代替」は「だいたい」としか読めず、「代替え」は「だいがえ」としか読めません。

Uberからのメールかな？

「だいたい」とも「だいがえ」とも読みます。

だいたい …一般的

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

だいたい　…一般的