フランスのパリにあるエトワール凱旋門のエトワールとは、星という意味ですか？ 日本語にするならスター凱

フランスのパリにあるエトワール凱旋門のエトワールとは、星という意味ですか？

日本語にするならスター凱旋門ですか？

No.2 回答者： kantansi 回答日時： 2023/06/13 16:29

エトワール凱旋門はナポレオン・ボナパルトの命により建設が始まった「アウステルリッツの戦い」の戦勝モニュメント（記念碑）です。

　現在では戦争の終わりと平和を祈るモニュメント（記念碑）となっています。　因みに、広場の名前は現在、シャルル・ド・ゴール広場と改名されています。

エトワール凱旋門の名前の由来はその特徴的な場所にあり、周囲の放射線状に延びた１２本の通りを真上から見た形状が、キラキラ光る星の様に見える為、フランス語で星＝エトワール（Etoile）の広場、その広場にある事からエトワール凱旋門（Arc de triomphe de l'Etoile）と名付けられました。

No.1 回答者： メガルーダ 回答日時： 2023/06/13 16:10

はい。

フランス語で「星」の意味です。英語で星の事を「スター」と言いますが、「花形役者・人気者」の事もスターを言うのと同様に、エトワールにも「花形役者・人気者」の意味もあります。