～とるからね、とは？

～とるからね、とは？

～取るからね

という意味でしょうか。

それとも、

～盗るからね

という意味でしょうか。

No.5 ベストアンサー 回答者： fxq11011 回答日時： 2023/11/30 19:08

取る、撮る、採る、執る、捕る、摂る、獲る、、録る、盗る

漢字変換だけでもとりあえず、これっだけの「とる」があります。
ほぼすべて、「からね」に接続可能です・
せめて「～」ではなく具体的であれば、今少し絞ることは可能かもしれませんが。
写真（を・に）撮るからね。
昆布（を）採るからね。
猫いらずでネズミ（を）捕るからね。
鉄砲で熊（を）獲るからね。
ビデオ（に・を）録るからね。
目に入ったごみ（を）取るからね。
ムチ（を）執るからね。
スキあらば遠慮なく盗るからね（国盗り合戦？）。
「からね」はほとんど無用です。
「とる」他動詞の場合は目的語が必要です「～」の部分に入ります。
多くは【目的語】＋を、または【目的語】＋に、の形で使われます。
こんな文法を知らなくとも、日本語の感性として、先に身につける必要があります、
この質問に対する、ずばりの回答を得ても、何の参考にもなりません、応用ができません。

No.11 回答者： アスナロウ 回答日時： 2023/12/05 17:49

～とるからね

～ちょるからね

は、「～ているからね」の方言です。

「待っとるからね」→「待っているからね」

「食べちょるからね」→「食べているからね」

などの、「～ている」という継続・進行の表現です。

No.10 回答者： 真魚 回答日時： 2023/12/01 15:58

動詞の「とる」のことであれば、

取る、執る、採る、捕る、獲る、穫る、摂る、盗る、撮る、録る　など、
何を「とる」かによって、適切な漢字が異なります。
一般的には「○○を・とる」の形になります。

休暇を取る
事務を執る
人材を採る
野菜を穫る
飛球を捕る
栄養を摂る
金品を盗る
写真を撮る
音声を録る

------

連語の「～とる」のことであれば、
「～て＋おる」の縮約形です。「～ておる」→「～とる」になったもの。
「～で＋おる」は、「～でおる」→「～どる」になります。

食べておる→食べとる
寝ておる　→寝とる
降っておる→降っとる
待っておる→待っとる
休んでおる→休んどる
死んでおる→死んどる
寝ておれ　→寝とれ
休んでおれ→休んどれ

「～ておる」は古い時代の言い方です。
「～とる」の形は西日本の多くの地域に残っています。
地域によっては、
「～ておる」が「～ちょる」になります。「食べちょる」「寝ちょる」
「～でおる」は「～ぢょる（じょる）」になります。「休んじょる」


似た言い方の「～てる」は「～て＋いる」の縮約形です。
東日本各地でみられる言い方です。
近年はいわゆる「い抜き言葉」として広く定着してしまった感がありますが、フォーマルな文章では使わないほうがよいでしょう。

食べている→食べてる
寝ている　→寝てる
降っている→降ってる
待っている→待ってる
休んでいる→休んでる
死んでいる→死んでる
寝ていろ　→寝てろ
休んでいろ→休んでろ
待っていろ→待ってろ

------

大辞林 第四版

●とる （連語）
〔接続助詞「て」に動詞「おる（居る）」の付いた「ておる」の転。上にくる語によっては「どる」ともなる〕
その状態にあるという意を表す。
「しばらくここで待っとれ」「晩飯もまだ食ベとらんのじやないか」「腰を痛めていてだいぶ苦しんどるようだ」
〔やや尊大な言い方として用いられるが、本来は西部方言でのもの〕

●ておる （連語）
〔接続助詞「て」に補助動詞「おる（居る）」の付いたもの〕
⇒おる（居）（補助動詞）

●おる【居る】
[二]（補助動詞）
① 動詞の連用形、またそれに助詞「て（で）」の付いたものに付いて、動作・状態が続いていることを表す。
　やや尊大な言い方として用いられることがあり、また、「ております」「おられる」の形で丁寧な言い方や尊敬の言い方としても用いられる。
「テレビは今ではたいていの家で持っております」「ここ数年だれも往んでおらず、荒れ放題に荒れている」「私はここで待っております」「地下は駐車場になっております」「先生はすでに知っておられるようだ」「そんなことは聞かなくともわかっておる」

No.9 回答者： sukopon 回答日時： 2023/12/01 10:01

前との繋がりがないからこんなん答えようがないよー

No.8 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2023/12/01 02:38

〜してるからね、の方言かな…？

No.7 回答者： yambejp 回答日時： 2023/11/30 19:39

～しとるからね　西日本の方言です

合っとる、行っとる、売っとる、追っとる、勝っとる、切っとる、食っとる、蹴っとる、凝っとる、去っとる、知っとる、吸っとる、競っとる、沿っとる、立っとる、散っとる、釣っとる、照っとる、取っとる、鳴っとる、塗っとる、練っとる、乗っとる、貼っとる、降っとる、減っとる、掘っとる、待っとる、持っとる、やっとる、云っとる、割っとる etc・・・

No.6 回答者： Na0SaИ 回答日時： 2023/11/30 19:39

てるからね

の場合も在ります
方言で とるを てる おる とう

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2023/11/30 18:30

＞～とるからね、とは？

気にしとるからね　→　気にしているからね、気にしちょるからね
ずっと見とるからね　→　ずっと見ているからね、ずっと見ちょるからね

「とる」は「ている」の訳縮形または方言、「ちょる」となる場合も。
「から」は接続または終助詞
「ね」は念押しの終助詞

というようなわけで、「とるからね」は付属語の塊ですから、どちらの意味でもありません。

No.3 回答者： bimbohjijii 回答日時： 2023/11/30 17:58

普通、予告してから盗むのは怪盗ルパンくらいでしょう。

だから「とるからね」は「取るからね」が普通じゃないですか。

No.2 回答者： リッチリッチ 回答日時： 2023/11/30 17:53

待っとるからね

もありますよ。