皆さんは日本語から英語に変換する練習というか、訓練をどのようにしていますか、またはしていましたか?(そんなもんしなくても自然に出来る!という方は別として)
英→日ならリスニングなりリーディングなり色んな方法があらゆるサイトで紹介されてますよね。
というのも、英語を読んだり、聞いたりするのは
結構出来るのに、いざ英語を話すとなると
パッと言葉や文章が頭に浮かんでこない事が良くあるからです。アウトプット力ってやつです。
皆さんはどのような勉強方を取り入れていますか?
もちろん、文章、会話、両方です。
ぜひおすすめの勉強法を伝授してください。
英語で会話するのが一番!以外でお願いします(^^)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
いまNHKで「英会話レッツスピーク」をやっていらっしゃる岩村圭南氏の言われる「英語の筋肉」っていうのに私は賛成します。
頭に入れる段階と、実際に筋肉として使うのには大きく差があるのだと思います。野球にたとえると「素振り」ですね。仕事で英語使っているのですが、やはりまず最初は得意な形を作るのが大事です。手紙や会話でもスタイルが決まっていますから、何度も何度も繰り返し同じものを「素振り」しましょう。
「心より出でて形に入り、形より出でて心に入る」(世阿弥)って感じですかね。まず形から入って、自分のことを伝えるのが大事だと思います。
大変だけど楽しいですよね。頑張ってください。
参考URL:http://www.nhk-book.co.jp/gogaku/guide/01/index. …
No.3
- 回答日時:
私が紹介するのは特殊な方法なので参考までに。
私は外国人向けの日本語の教材を使ったことがあります。これは あまり生産的な学習ではありませんが、母国語を違った角度から見直して、英語の運用能力を高める効果があります。
例えば「遊ぶ」という日本語を英語で説明してみましょう。
"Asobu" means "to play" or "to amuse oneself" and unlike "to play", it doesn't have the meaning of "to perform an instrument" nor "to take part in a sport". And it is also used to indicate "to be idle".
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- 英語 英語 悩んでます。リスニングが、聞き取れません。英語のリスニングがさっぱり分かりません。私は高校は英 2 2023/04/09 03:06
- 英語 英語を読み書き発音出来るような良い勉強方を教えてください。 俺は中学まで学校の英語を習いましたが、高 3 2023/07/29 19:26
- TOEFL・TOEIC・英語検定 悩んでます。リスニングが、聞き取れません。英語のリスニングがさっぱり分かりません。私は高校は英語科、 3 2023/04/09 03:10
- 教育・学習 私は58歳ですが、英語のスキルは中学生レベルしかありません。 単語だけはミカンというアプリでそこそこ 5 2022/08/10 18:36
- 大学受験 大学受験 辛い 英語 読めない こんにちは。 現在大学受験をしてる者です。 色々あり浪人なんですけど 11 2022/09/06 12:03
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- その他(学校・勉強) 英会話教室の海外の先生達の紹介文を見ていると、「日本語を勉強しに来ました」と書いてあります。日本語勉 3 2023/06/11 23:23
- 大学受験 大学受験英語の勉強法についてです どうしても英語長文の勉強ができません 初めて数分で絶対にやる気がな 2 2023/05/05 00:32
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報