ＮＨＫで放送されたフランスのドラマの「レ・ミゼラブル」

２０００年と２００２年にＮＨＫで正月辺りにに放送された、
レ・ミゼラブルのドラマのＤＶＤが販売されているのですが、
インターナショナル版とかいって、もともと３６０分あるのが、
ＤＶＤ一枚になってしまって１８０分に短縮されているのです。
短縮されていないものが欲しいのですが、
フランス語がわからないので日本語字幕が入っていないといけません。

ちなみに出演者が、
ジャン・バルジャン・・・ジェラール・ドパルデュー
ジャベール・・・ジョン・マルコビッチ
コゼット・・・ヴィルジニー・ルドワイヤン
のやつです。

だれか教えてください！

No.1 ベストアンサー 回答者： ange11 回答日時： 2005/07/16 01:13

回答にならないかもしれませんが、私もＮＨＫで放送されたレミゼが好きでＤＶＤを探しました。

色々と調べたのですが、あの放送されたものはフランスのテレビドラマで、完全版は４２０分あるそうです。
日本で見られるもの（翻訳されているもの）で最長は３６０分バージョンのようです。

ＤＶＤでは出ていないようなので、今のところ次の放送を待つしか見る方法はないみたいです。

この回答へのお礼

４２０分もあるんですか！
知らなかったー。
なるほど。３６０分は翻訳版があるのですね。
でも本来４２０分だと知ってしまったからにはそっちを観たいですね～。

放送を待つしかないですかね～。
ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2005/07/17 01:31