留学する友達に元気の出るor友達への詩（歌詞）

カテゴリ迷ったのですが…
留学する友達に、英語の詩か歌をプレゼントしたいのですが新天地に旅立つ友達にいいものはないでしょうか？英語が苦手なので思いつかずに困っています。
ポストカードに絵を書いて（もしくは既製品に）、詩か歌詞を書いて、歌ならできればCDもプレゼントしたいと思っています。短い詩や歌詞の一部でもいいです。友達を想う詩や元気の出る詩だとなおいいです。明日で会うのが最後なので…よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： noname#24989 回答日時： 2005/07/28 15:54

Carole Kingの『You've got a friend』はいかがですか？優しいピアノとホッとするような歌声、メロディーの良さは言うまでもなく、歌詞(困ったときはいつでも飛んでいくからという内容)もとてもいいですよ☆

まぁ、実際留学なら飛んでいくのは無理かもしれませんが、それぐらい思っているということで…。

歌詞は以下のサイトに英語・日本語訳とも載っているのでご参考になさってください。

参考URL：http://www.yougakunomori.com/lyric/you've%20got% …

この回答へのお礼

皆さん回答ありがとうございました。
全ての歌詞を確認しました。どの曲もすばらしくてとても迷ったのですが、＃３さんのお勧めを使わせていただきました。間に合わないかも～と思ったのですが、何とか用意できました。（作るほうが先になってしまったので、お礼・コメントが出来ず申し訳ありません。）明日、友達に渡したいと思います。喜んでもらえるといいのですが。
この場を借りて、皆様へのお礼とさせていただきますことをお許しください。本当にありがとうございました。

お礼日時：2005/07/28 22:02

No.2 回答者： somei-yosino 回答日時： 2005/07/28 15:17

思い出になるといいですね。

さっそくですが、

同性もしくは、恋人なら
The Best of Sixpence None the Richer
のKiss Me
が名曲です。
下にはっときます。
ただの異性友達はムズカシイ。
上は、万人向けですが、私はパンク好きなので、
グッドシャーロットの
Young & The Hopeless
のHold On
はどうでしょうか？
これは、アメリカではある事故の予防のキャンペーンに使われたようです。
下に書いときます。
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMai …
この曲は、自分は大好きですが、万人向けではないかも

参考URL：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000640 …

No.1 回答者： chibiaya224 回答日時： 2005/07/28 12:09

Dionne Warwickの「That's What Friends Are For」はどうでしょう？

歌詞はこちらに…
http://www.eltonography.com/songs/thats_what_fri …