こんにちは。私は今大学生なのですが、来年の4月から1年間休学して、海外の小学校で日本語や日本文化を紹介するというプログラムに参加することにしました。理由は、私自身が将来小学校の教師になることを目指しており、また異文化に触れることに興味があるからです。
私は以前同じプログラムに短期間(1週間)参加し、日本についての知識がないことを痛感しました。そこで、今回はあと半年という時間をかけて、日本文化について学び、それを英語で説明する力をつけたいと思っています。
そこで質問させて下さい。
日本のことを詳しく紹介している分かりやすいサイト(京都、奈良、能、日本の見所や伝統文化等)があれば教えて下さい。日本史を1から勉強するべきなのかもしれませんが、時間もないのでよろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私は教員をしています。
現在は海外にいます。日本のことを海外の小学校で教えることは本当に良いことです。がんばってください。
サイトではないのですが、講談社バイリンガルブックスをお勧めします。
・英語で話す「日本」Q&A
・英語で折り紙
・英語で読む日本史
・英語で話す「日本の謎」Q&A
・英語で話す「日本の心」
・英語で話す「日本の文化」
・英語で話す「日本の伝統芸能」
など、十分練られた本ですので是非、購読してください。
特に喜ばれるのは、折り紙です。小学生は話だけだとたいくつするので、折り紙は定番ですね。日本人は手先が非常に器用なのと、学校教育で図工や技術家庭、美術がすすんでいるので、その力は海外では高く評価されています。
あと日本のアニメーションも世界の子どもたちに広く知られているので、喜ばれますよ。
先進国では日本のゲームボーイ等もほぼ独占状態です。
あと、日本の年中行事「こどもの日ならこいのぼり、ひなまつりならひな人形」などを折り紙で子どもに折らせながら紹介すると喜ばれると思います。
がんばってください。
No.1
- 回答日時:
参考URLは
海外からの旅行者向けサイトの日本文化紹介ページです。
正確さよりもわかりやすさを優先しているようですが,
参考にはなると思います。
ついでながら
日本文化の紹介を京都,奈良や能,歌舞伎から始める必要もないと思います。
「つかみ」としてジャパニメーションやアキハバラを持ってきたほうが
現代の子どもたちは食いつきがいいかもしれません。
折り紙やあや取りのような手遊びを取り入れるのもお勧めです。
参考URL:http://www.japan-zone.com/culture/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「全科とは何ですか?」
-
岡山で英語のみの小学校
-
教えるの苦手な陰キャが教師を...
-
午後1時と13時、どちらが正しい?
-
中学の校区外通学について(長...
-
3➗5の余りである3と書いてあり...
-
学区外への通学は住民票の移動...
-
男性器の見せ合い・触りあいを...
-
学区外の小学校に通う方法
-
20m ってどれくらいの長さです...
-
小学校の席替えって教師が決め...
-
毛が生えたのは何歳くらいでし...
-
教員採用試験二次、多分落ちま...
-
学校の先生はそんなに頭よくな...
-
「よかったね、よかったよ・・...
-
なぜ机の上に座っちゃいけない?
-
公立中学校の部活。部費の使用...
-
小学校の転校の報告の仕方
-
「以降」ってその日も含めますか
-
学校の先生方へ送る文書のあて...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
GABAインストラクター 誘われ...
-
「全科とは何ですか?」
-
学校で受けたことのある罰を教...
-
教えるの苦手な陰キャが教師を...
-
聞き流すだけで覚えられる?ス...
-
ECCと学研教室、あなたならお子...
-
小学校の英語で質問です。
-
校歌の歌詞にカタカナ語は普通...
-
公立高校の先生にお聞きします
-
パレード・レス アテン・ハ ...
-
英語ペラペラの子供の日本の義...
-
僕は通信制学校に通ってます。...
-
小学校英語教師
-
作文の締め
-
帰国子女をどう思いますか??
-
英語で授業を行う小学校
-
海外の幼稚園児の日本の小学校...
-
日本の小学校
-
小学生の英語(リスニング)学習
-
安い英会話スクールありませんか?
おすすめ情報