オランダ語で・・・

「女神」
「大きな橋」
「橋」
「入り口」
「玄関」

ってのはなんというのでしょうか？
英語、中国語なんて翻訳ソフトはあるけど、オランダ語ってのが
なくて。。というかオランダ語ってあるんですかね？
もしあるのであればスペルと読み方をお教えいただけたら幸いです。
　

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#19923 回答日時： 2005/11/22 18:05

冠詞など、面倒な話は原則として抜きにすると

「女神」　godin　ホーディン

「大きな橋」
het grote brug 'the big bridge'　ヘット　グローテ　ブリュッフ
een groot brug 'a big bridge'　エーン　グロート　ブリュッフ

「橋」　brug　ブリュッフ

「入り口」　ingang　インハング

「玄関」
ingang　インハング
portaal　ポルタール（「踊り場」の意味もある）

ネットの英蘭辞典をお使いになってはいかがでしょう？
English Ductch dictionary で検索すれば、いくつか見つかるでしょう。

No.3 回答者： noname#39336 回答日時： 2005/11/23 17:58

godin

(een, de) grote brug
brug
ingang
hal, gang, garderobe
オランダ人の主人に聞きました！

No.2 回答者： mickel131 回答日時： 2005/11/23 10:20

機械翻訳サイト

・オランダ語を英語に
http://www.majstro.com/Web/Majstro/taleninfo/dut …
・オランダ語を英語またはフランス語に（双方向）
http://babel.altavista.com/translate.dyn
・ここはたくさんあります。
http://www.kotoba.ne.jp/
------------------------------------------
機械音読サイト（オランダ語だけじゃありません）
http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp? …