あなたが英語が分かるようになったと実感するのはどんな時ですか？

　私は、英語を勉強し始めてかれこれ、10以上経つのですが、英検（準１級）は、１次試験ですら、なかなか合格できず（過去３回受験）、就職の採用試験で英会話の試験があると、しどろもどろになるわで、試験になると全く点数が取れないのです。自分の勉強の仕方が悪いのだと自己嫌悪に陥っています。（いろいろと勉強はしているのですが・・・成果が出ません！）
　そこで、英語を勉強している皆様からの意見をうかがいたいと思います。あなたが、英語が分かるようになった［または、理解できるようになった］と実感するのどんな時ですか？
　リーディング・スピーキング・リスニング・ライティング・英語力全般においてなど、回答していただくのに、こちらでこの５つの分野を想定しておりますが、ざっくばらんに思ったことをお書き下さってもかまいません。　
　よろしくお願い致します。
　

No.11 ベストアンサー 回答者： usachang 回答日時： 2002/01/11 02:15

英語を本格的にやろうと思い始めて春で２年たとうとしてますが、

最近あることに気がつきました。

というのは、私は英語力をつけるためにはやはり４つの分野で
まんべんなくやっていくことが近道だと実感していますが、
リスニングにはスピーキングが一番効く！ということです。

TOEICで去年の春に６００点を越えてからリスニングは聞いても聞いても
それ以上の成果は見られず（まず一定のところまでいくと伸び悩むってよく
言いますよね）あとは語彙力を強化すれば少しレベルアップできるかと
思い、せっせと覚えていたのですが、ちょうど会社の面接で英語面接が
あることから、しばらくはスピーキングに力を入れようと思い数週間
ずっと「話す」ことに力を入れてた時期があったんです。（もち、一人でですよ）
そして、その時に今まで聞いてたVOAをちょっと聞いてみようと思い、
聞いてみたところ、今までは早すぎてちんぷんかんぷんだったVOAが
ちゃんと一語一語、いつもよりとてもゆっくりに聞こえたんです。

ご経験はあるでしょうか？私は、普段は英語を「使わなければならない」
状況にはいないため、やはり自分で時間を見つけてやっていくしか
ないのですが、英語を話した時間が長ければ長いほどその後に聞く
英語は格段に聞き取れるようになることにき気付きました。
だから、リスニングと言ってもただ聞いてりゃいいってもんじゃないなと
実感してます。しかも、その時に聞き取れるようになってもそれは
持続はしないので、やっぱりずっと話す→聞くを継続してくことは必要ですが。

あと、英語をとりあえず話せるようになりたいからと、文法なんてそっちのけ
でとりあえず「話す」ことに力を入れる人がいますが、それは言語道断だと
思ってたんです。最近まで。もちろん文法がちゃんと頭に入ってる上での
英会話の方がきちんと身に付くし覚えも早いと思います。でも、英語圏の国への旅行を重ねてるうちに、英語には文法では理解しにくい口語でもう決まり文句に
なってるものってけっこうあると思うのですが、そのようなものを「暗記」して
しまうのも一つの手ですね。いちいち考えて話してたんじゃコミュニケーションも楽しくないですからね。覚えてしまうとスラッとでてきて会話がはずみます。話言葉を暗記するなんて自分の言葉で話していない
ようで嫌だったのですが、何事も見よう見まねというか、覚えて身に付くって
こともあると思います。
ぜひ試してみてください。

No.10 回答者： pur 回答日時： 2002/01/06 02:36

私は気に入った本や映画は繰り返し楽しむ方なんです。

これが結構自分の英語力の指標になります。

好きな映画（英語）のビデオを久しぶりに見て、以前何を言ってるのか分からなかった部分で楽に意味が頭に入ってくるとき、リスニング力が上がったことを実感します。

そして英語で本を読むとき、それぞれの単語の意味は知ってるのに文章として意味が分からないときはその行の横に「？」マークを付けておくのですが、しばらくして読み返したときにその「？」マークの部分であっさり意味が分かったりすると、リーディング力が上がったことを実感します。

スピーキングやライティングのような自分が発信する側の場合は、レベルが低いときは低いなりの、高いときは高いなりのしゃべり方、書き方をするので、あまり実力アップの実感というのは抱いたことがない気がします。

結局英語力は「比較」ですよね。「英語が出来る」と「英語が出来ない」の2つの世界があって、ある日「出来ない」から「出来る」への壁を乗り越えるのでなく、延々「以前より出来るようになった」を繰り返すのみです。お互いがんばりましょう。

No.9 回答者： shibako74 回答日時： 2002/01/06 00:55

わかるようになった、と実感するのは、って考えると、相手の言うことに反論できるようになったときは実感できるんじゃないですかね？同意は楽だけど、「ちょっと待って、それはちがうじゃん」と思って言えるようになるってのは、分かって初めてできることなので。

何かアドバイスができればと思ったのですが、リーディングは分からない単語があってもその場で辞書をひかず、全部読み通すのを数回こなすと分からない単語の推測ができるようになります。これを繰り返すと俗に言うスキャニングができ、長文問題で時間をとらないようになります。スピーキングは、これ私留学から帰って来てからトレーニングの意味を兼ねてやってたんですが、車通勤でラジオなど聞いている時に、ニュースに対してのコメント（独り言）を英語でする、自分が人と話していることを想定して話す練習などしてました。　今リスニングはおしゃべりな外人の同僚がいるために否がおうにもしてるのですが、話す機会は与えられないためスピーキングの練習にはなりません…
下記はTOEICの勉強方法についてですが、私はこの理論は好きです。良かったらご参照ください。

参考URL：http://www.geocities.co.jp/HeartLand/5675/

No.8 回答者： chukanshi 回答日時： 2002/01/05 10:45

私の英語学習方法というご要望のようなので、僭越ながら。

。。
はじめに申し上げますと、学校の英語の成績は悪かったです。

私が中学生の時から続けていることは、NHKのラジオの英語講座を毎日欠かさず聞くことです。基礎英語１から初めて、今は英会話を聴いています。毎日２０分でよいので、欠かさず英語を聞くことです。それにはNHKラジオ講座がお勧めです。

次に、英文を「暗記」することです。中学や高校の英語の教科書を意味もなく（単語の意味は調べて、発音はなるべく正しく。）何度も声に出して読み、自然に覚えてしまうことです。それから、NHKの英語講座のテキストの会話も、繰り返し声に出して読んで覚えてしまいます。

基本的にはこれで英語の基礎力はつくと思います。
（一番安上がりです）
ラジオの英会話が自然に聞き取れて、テキストを見ないでも役割練習ができるようになると、自然の会話もできるようになります。

とにかくこの繰り返しをしていました。
英会話教室とかはいったことないです。
（見学に行きましたが、ネイティブの先生がいる一方、いくら小人数でも、まちがった英語を話す日本人の中に身を置くわけで、危険だと思いました。）
留学はもちろん、海外旅行も１回しかいったことないです。

後は、タイムや英字新聞を読むようになりましたが、全部読もうとすると挫折するので、興味のあるところだけ読んでいます。知らない単語は、前後の文脈から想像して読みますが、後から辞書で意味を確認します。

「辞書はとにかく頻繁に引く」

というのは、鉄則だと思います。

リーディング・リスニング・スピーキング・ライティングの力は、ばらばらに向上しては行かないと思います。一時的にリーディングが上手くできるようになったりすることはあります。そうしたらチャンスで、他の力も上昇する前触れだと思います。

英検やTOEICといった試験は、またこれはこれで「独特」なので、日常の英語力をつけた上で、試験特有の「くせ」を参考書などでちょっとチェックしてみてください。

No.7 回答者： noname#2538 回答日時： 2002/01/05 02:23

No.5の者です。

補足に対しての回答として書かせて頂きます。

昔は、自分の知らない単語や熟語は参考書を見て憶えようとしていたのですが、その方法は私には合わないらしく、すっかりスランプに陥りました。実は、私は詰め込み式、暗記式といった勉強方がまるで駄目なのです。しばらくの間悩みましたが、『自分にあった勉強法でやっていくしかない』と思い立ち（なかば諦めの境地で）、単語集などを丸暗記していく方法をすっかりやめてしまいました。最初は、それは非常に勇気の要ることでしたが・・・。

それでも何もしないよりはマシだろうと思い、とりあえず英会話は続けました。（ごめんなさい！英会話といっても英会話教室のようなきちんとしたものではないんです。実は、私の主人は英語圏の人なのです。つまり、主人との会話を毎日一生懸命しているだけなんです。）また、英語版の漫画本を読んだりもしました。とにかく、「勉強する」といった感覚からできるだけ離れて、楽しみながらできることをしてきました。字幕スーパー版のビデオをいくつも借りてきて観たりなどもしました。そんなことを十数年間繰り返してきただけです。

お恥ずかしいことに、ただ本当にそれだけではありますが、現在は通訳、翻訳の仕事をさせていただいてますし、去年はＴＯＥＩＣ初挑戦でスコア８７０が取れました。このことから考えても、今までの積み重ねが無駄ではなかったのだと信じております。

以上、いかがでしょうか？
ほんの少しでもenngelさんのお役に立てたなら本当に嬉しく思います。他にも質問等ございましたら、できる範囲で回答させていただきます。

No.6 回答者： dendenmusi 回答日時： 2002/01/05 00:42

はじめまして、enngelさん。

“英語ならまかせて！”というほど知識はないのですが、自分の経験をひとつ。

私はアメリカに留学していたときがあったのですが、留学当初は
全くと言っていいほど、英語が聞き取れませんでした。
しかも、自分の言いたいことも伝わりませんでした。

しかし、そんな私でも少しずつ理解できるようになりました。
その時の実感ですが、そのまま“英語”で頭に入ってくるという感じでした。
今までは、英語を聞いたら頭の中で日本語に訳し、その答えを日本語で考え
英語に訳してから話すと言うことをしていたのです。
今思うと、めんどくさいことをしていました。(^_^;)

この経験は、スピーキング・リスニングにしか通用しないかもしれませが、
参考になればと思い回答します。

私も今、就職活動に向けて英語の勉強中です。お互い頑張りましょうね。

No.5 回答者： noname#2538 回答日時： 2002/01/05 00:23

こんばんは、enngelさん。

私が英語ができるようになったなあ、と初めて実感したのは、留学先で英語でのコミュニケーションが思うようにできるようになった時でした。

学生の頃から科目としての英語は嫌いではありませんでしたが、英会話ができるようになってからは、英語の教科書に載っているようなことにはほとんど目を通していません。英検の準一級も持っておりますが、その為の勉強は特にせず、もっぱら英語のＴＶ番組を観たり、英字新聞、雑誌等を読む程度でした。

また、私にとっては英会話が一番勉強になっていると思います。英検で出題された問題の多くも、実際に以前英語で話したことのある事柄などが出てきたりしました。
英会話ができるようになると、不思議と自信もわいてきて、英語力全般に力がつくように思われます。

enngelさんが今まで勉強なさってきたことも、無駄なことはひとつもないはずです。必ず今までの積み重ねが結果となって表れることでしょう。応援してます。

この回答への補足

　英語の勉強がスランプに陥ったときは、どうそれを乗り越えましたか。Sweetbeans様の体験談をさらにうかがえたら幸いです。

補足日時：2002/01/05 00:35

この回答へのお礼

回答及びご支援まで頂きありがとうございます。試験で結果が出ないとつい、今までやってきたことがすべて無駄に思えてつい投げやりになってしまうことがある今日この頃です。

お礼日時：2002/01/05 00:34

No.4 回答者： t_n 回答日時： 2002/01/05 00:11

準１級の試験がどんなものかは、中学校の時に３級を受けてそれ以来の僕に

はちょっと分からないのですが、「英語ができる様になったと感じる時」は
説明できます。

やはり理論が分かった時ですね。一見、適当に作っているかの様な英語です
が、やはり根底に流れているのは「数を決定しなければ気が済まない」とい
った理論的な血ですよね。その理論の一端が見えた時、それが英語ができる
様になったという瞬間ですね。

例えば、倒置が何のために起きるか、なんて普通は「主語が長いから」とか
目的語や補語を強調している、なんていう理由で片付けていますが、本当は
英語の情報構造に基づいたものであると知った時には本当に感動したもので
す。

英語は理論が分かれば飛躍的に楽しくなりますし、読解が楽になりますよね。

この回答へのお礼

　回答ありがとうございます。私も結構理屈を考えるのが好きです。リーディングの精読の際に参考にさせていただきたいと思います。

お礼日時：2002/01/05 00:39

No.3 回答者： ospi 回答日時： 2002/01/05 00:06

私の場合　英検５級しかありませんが　仕事場がアメリカ人だけ

なので自然と使ってます　文法とかは結構あとで覚えました
　はっきり言って外国人でも英語が完璧な人はいない気がします
日本人の国語といっしょで専門に特化すればそのつど単語から
覚えるしかないと思います　私の場合ですが　寝てる時の夢の会話が
全部英語だったりすると　染まった気がして嫌になります

No.2 回答者： hana02 回答日時： 2002/01/05 00:04

私は高校生なのでどれだけお役に立てるかわからないのですが…

英語の力をつけたい時はまず“耳”を鍛えるといいそうです。
◎CDやテープがついてる英語の本を用意し、まずは何も見ないで音だけ聞く。
◎そしてだんだん慣れてきたら今度はディクテーションをする。
完璧に聞き取れるまでには時間がかかるけれども、
耳を鍛えるコトによって英文の区切りや、細かい部分までわかるようになり、絶対に英語の力は伸びるそうです。
って塾の先生に言われました。
あと、上達したなーって思うのはやっぱりスラスラと難しそうな英文が読めたり作文ができた時、でしょうか。
英語でコミュニケーションできた時は超嬉しいです☆
長くなってしまいましたが、こんな感じです。