PDFファイルをイラストレータで・・

PDFファイルをイラストレータで開こうとした所下記のような文面が出てきて何も出てこない状態になります。

***ファイルは再解析を行ったＰＤＦオブジェクトが含まれております。

ここまでのいきさつは
(1)あるパンフレットのデータをもらいたい
↓
(2)友達がマックのフォトショップで作ったデータをもっていたので借りにいった
↓
(3)私のはウィンドウズなのでＭＯが読めない状態。ウィンドウズ用のＭＯを購入し再挑戦。
↓
(4)中にＰＤＦファイルがはいっておりそれをフォトショップ・イラストレータで開く
↓
(5)フォトショップ：一つの固まりとして表示されてしまい、個々の写真や文章を取り扱うにはされに編集が要
イラストレータ：最上文の通り何も写らない状態

という事なのです。どうか良いアドバイスを頂けないでしょうか。お願いします。

No.1 回答者： naka91a 回答日時： 2002/02/22 08:34

文面からはわかりにくいのですが、

パンフレットのデータ＝友人の作った（持っている）フォトショップデータ
＝ＰＤＦファイルと言うことでしょうか？

上記の場合、イラストレータで開いても元がラスライズ（ラスターデータ）
なので、編集作業は不可となります。

フォトショップデータ上文字や写真なのどオブジェクトがレイヤで分かれて
作業されているなら、ＰＤＦでなくＰＳＤ形式でもらいフォトショップで
作業される方が良いでしょう。

No.2 回答者： noname#5549 回答日時： 2002/02/22 13:26

こんにちは。

下の方も仰るように、
PDFは本来、閲覧目的のファイルですから、
編集はできません。
編集したいのであれば、
PDF化する以前のファイルを入手するしかないでしょう。
そのデータはあなたの友人が作ったものなのでしょうか？
パンフレットなどは通常、配布する際、PDFにして、
改変できないようにするのが常識です。
そりゃそうですよね、勝手に変えられても困りますし。
ですから、そういった形で配布されていたものを、
友人が入手したのであれば、どのみち編集不可です。
パンフレット自体その友人が作成したもので、
元データとしてPSDを持っているのなら、それをもらいましょう。

結局PDFしか無い場合、強引ではありますが、
スクリーンショット（画面そのものを画像にする）などで
とにかく切り取れる形にして、フォトショップで加工、
再構成する手もありますが、画質が落ちますのでおすすめは出来ません。

また、パンフレットと仰っていますが、
この手のものを勝手に編集して公の場に出すと違法になります。
権利者の了解があればその範疇ではないですが、ご注意ください。