中国、韓国のキ－ボ－ド

みなさんこんにちは。

前々から疑問になっていることがあります。
日本語のキ－ボ－ドは、『Q－た』のように、ロ－マ字の他にひらがなでも打てるようになっていますよね？
では、中国語、韓国語のキ－ボ－ドはどのようになっているのでしょうか？
中国語で使われている漢字をすべてキ－ボ－ドに並べるわけにはいかないでしょうし・・・。

すごく基本的な質問ですみません。でも、どうなっているのか、本当に知りたいです。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#25358 回答日時： 2002/03/01 17:43

　俺も昔から思っていたことだったので、この際だから調べてみました。

　それによると、３つの方式があるのだそうです。

・全ピン入力　――読みをアルファベットで入力する。
・双ピン入力　――読みをアルファベットで入力する。
・注音入力　――専用キーボードに記述された「中国語発音文字」を入力する。

　で、全ピンと双ピンの違いがよく分からないんですが、全ピンがそのまま「ローマ字」で入力するのに対し、双ピンがショートカットを使う方式のようです。
　たとえば「ファ」という文字の場合、全ピンでは「FA」と入力しますが、双ピンでは１つのキーで入力するんだと思います。たとえば「F」とか。

　全ピンがローマ字入力に相当し、双ピンがひらがな入力ということになるんでしょうか。おそらく。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました（＾＾）
わざわざ調べていただいたようで恐縮です。

アルファベットで入力する方法、中国語発音文字を入力する方法があるのですね。
中国語を勉強し始めたのですが、あれだけの漢字をどのように入力するのかとても
不思議だったんです。

すっきりしました♪ありがとうございました。

お礼日時：2002/03/01 18:56