アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

こんにちは。
英語の論文を読んでいてわからないところがあるのでご教授おねがいします。
読んでいるのはスリランカの公衆衛生についての論文なんですが
1.[Individual diseases were sorted in descendant order of the correlation coefficient: “r”. ]という文中の[descendant order]という言葉がわかりません。これは流行の病気についてまとめた表を説明した文の一部なので統計学の用語かと思います・・・
2.[In ascendant order the respective six ranks, except dental manpower, on the differences of RRMR between two countries are Nurses (-1.92)......]という文中の[ascendant order]という言葉がわかりません。これは医療従事者を職種別に分類した表についての説明文の一部です。
3.[The respective ascendant ranks of dental manpower according to the differences of RRMR are Dental Therapist (-0.80), Dental Technician (-0.37). ]という文の[ascendant ranks]という言葉がわかりません。これは上の2.と同じ段落にあった文です。

A 回答 (2件)

1. 降順 上から下への(decsendant) 順序(order)です。


2. 昇順 1と同様です。
3. 2と同様でないでしょうか。

descending とか ascending は頻繁に目にするのですが、descendantはあまり目にしません。だけど多分同じ意味でしょう。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます
たしかにdescending、ascendingだったら類推できますね
書き手が日本人らしいのでdescendantを誤用してる可能性もあります

お礼日時:2007/02/11 16:11

これはただ昇順、降順です。

プルダウンメニューのソーティングの際選択できるやつです。お役に立てるとうれしいな。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます
専門用語でしょうか、辞書にはのってませんね・・・

お礼日時:2007/02/11 16:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!