A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
回答は下のおふたりの通りフランス語なので、ひとつ豆知識を。
エアカナダに吸収合併されたカナディアン航空というエアラインが
ありました。エアカナダの日本就航前はカナダ路線でおなじみの
エアラインだったのですが、同社の機体には
「 Canadi>n Air 」
と書かれていました。
「 > 」は、実際には太字の矢印です。なぜこんなヘンな表記になって
いたかというと、英語では Canadian、仏語では Canadien と微妙に
スペルが違うからなんです。よって、> の部分を a にも e にも
するわけにいかず、苦肉の策として記号に置き換えていたんですね。
また、首都のオタワは英語圏とフランス語圏のちょうど中間に
作られた都市ですが、フランス語圏側に入ると道路標識がフラン
ス語メインになります。たとえば North / South が Nord / Sud に
なるといった具合です。モントリオールに行くと英語がほとんど
話せない人もけっこういて、右とか左も英語で言えないので英語で
道を尋ねてもうまく通じなかったりします。
No.2
- 回答日時:
フランス語です。
カナダでは英語とフランス語が公用語です。
バンクーバ、トロントなどは英語圏、モントリオール、ケベックシティなどは
フランス語圏です。
バンクーバーなどの英語圏の都市からケベックなどのフランス語圏の都市に
行くと違う国を旅行しているような感じがしますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 電車・路線・地下鉄 電車乗ってると、たまに、アナウンスをしている人(思い返してみると、若い男女ばかりで、おじさんはあまり 5 2022/09/10 21:39
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- その他(悩み相談・人生相談) 将来の夢 4 2023/02/14 13:34
- 飛行機・空港 バンコクのスワンナプーム国際空港での乗り換えについて 3 2023/01/25 18:57
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 英語に詳しい方(?)何と喋ってる? 1 2022/06/02 20:18
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外から日本への郵便局留め、...
-
スペイン バルセロナ サグラ...
-
日本人は、英語を話せる人を…す...
-
アメリカの映画館では字幕付き...
-
ギリシャ国内での表記は、や...
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
"Please kindly~"という表現は...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
【10の13乗】って英語でど...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
「再FAX」を英語で表記すると、...
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「20歳の誕生日おめでとう」を...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
・(中黒)に対応する英語表記
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
いち、じゅう、ひゃく、せん、...
-
アメリカの結婚式の服装
-
月曜 父さん 呑マンデー 水曜...
-
海外から日本への郵便局留め、...
-
外国人が書く英語。大文字と小...
-
なぜ米語じゃなくて英語って呼...
-
国名コードの決まり方を教えて...
-
サンディ、サンデイ、サンデー...
-
日本人は、英語を話せる人を…す...
-
アメリカの映画館では字幕付き...
-
日本のほとんどの高校で英語以...
-
スペイン バルセロナ サグラ...
-
アメリカでのマナーについて
-
ローマ(イタリア)の書店
-
i like reading h-mangaの意味...
-
スマートカジュアルって?
-
ドレスコードのビジネスアタイ...
-
普通のイギリス人は英語を話す...
-
フィリピンでは何年生から本格...
-
留学中。。。英語のエッセイサイト
おすすめ情報