A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
シーズン4をBSフジでこの3月まで見ていましたが、おそらく放送(CXとBSフジ)は「事件はリアルタイムで起こっている」になっていると思います。
その後シーズン5を見たくてレンタルDVDを借りて見ましたが、前の方も言っているようにDVDでは何時~何時と言うように時間を言っていました。(そう言われれば違うなとレンタルした当時思っていました)
なぜコメントを差し替えているはわかりませんね。
この回答への補足
いろいろ記憶を辿ってみたんですが、
「あの悪夢のような事件以来、CTUの任務からは離れている」というようなセリフがあった事を思い出しました。
そのワードで検索したら↓が出ました。
http://homepage3.nifty.com/ken-chang/atai/ta/24_ …
【あらすじ】のところです。
たぶん、シーズン2のテレビ放送がこのテイクで流れていたんですね。
回答ありがとうございます。
>おそらく放送(CXとBSフジ)は「事件はリアルタイムで起こっている」になっていると思います。
CXでシーズン4を放送した時期はDVDを購入後の鑑賞済みだったので、テレビ放送はちゃんと観てなかったのです。
シーズン1から3までをCXの深夜の放送で観てからDVDを購入し始めました。
No.3
- 回答日時:
ごめんなさい、詳しくはないんですが・・・
今もっている「24のシーズン4の23話24話」(テレビ放送)をチェックしてみたら、
あらすじのところで、「前回までのトゥエンティフォー」で始まって、最後に、~時から~時、と、~話の表示のところで、「事件は・・リアルタイムで起こっている!」と言ってました。
でも、なぜか24話では最後の言葉は何も言わなかったです・・・???
DVDも借りたことありますけど、確か「これは~時から~時の出来事である」、とか言っていたような・・・??
かなり不確かですね、すみません。
回答ありがとうございます。
>あらすじのところで、「前回までのトゥエンティフォー」で始まって、最後に、~時から~時、と、~話の表示のところで、「事件は・・リアルタイムで起こっている!」と言ってました。
早速私もDVDで確認してみました。
「前回までのトゥエンティフォー」は言っていますが、最後は「これは午前5時から6時に起きた出来事である」と言っていました。
ちなみに24話は「前回までのトゥエンティフォー」で始まって「これは午前6時から7時に起きた出来事である」でした。
うむ~。やっぱりテレビ放送とDVDでは少し違ってるんですね。
>かなり不確かですね、すみません。
いえいえ、とんでもない。
わざわざテレビ放送分をチェックしてくださってありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
すいません、回答じゃないのですが私も「24」大好きで2と5は買いました。
でも今友人に貸し出し中で確認できません。ただ、「事件はリアルタイムで起こっている」というのは日本語吹き替えのナレーションですか?だとしたら、CXのオリジナルテイクのような気がしますし、本国でもプロモ用の台詞で本編には出てこないんじゃないでしょうか?
劇中のジャックは「事件はリアルタイムで起こっている」ことは意識してないと思うんですよね。
レスありがとうございます。
>日本語吹き替えのナレーションですか?
はい、そうです。
CXの放送時は二ヶ国語放送でしたっけ?
そういえば、私は吹き替えでしか観た事がありません(汗)。
>だとしたら、CXのオリジナルテイクのような気がしますし、本国でもプロモ用の台詞で本編には出てこないんじゃないでしょうか?
そうなんですかー。残念だなぁ。
本来のプロローグのナレーションである、「これは午前○時から○時までの出来事である」も渋くて良いのですが、ジャックが駆け足で説明してくれるCXテイク?もスピード感があって絶妙でした。
あれがCX側の日本語スタッフのアレンジだとすると、日本での24の人気に大いに貢献してると思います。
テレビ放送でしか観れない貴重なバージョンなのかしら。
BSやCSの放送はどうなっているのかなぁ。
>劇中のジャックは「事件はリアルタイムで起こっている」ことは意識してないと思うんですよね。
確かにそうですね。
私は声優さんのファンというわけじゃないのですが、外国ドラマでの日本語スタッフの仕事にも目を見張るものがあると思っています。
かなり古い外国ドラマ(歳がばれる;)でいうと「バイオニックジェミー」とか「特捜班CI★5」とか、吹き替えじゃないと面白くないとさえ感じてしまいます。
最近だと「木曜洋画劇場のCM」とかも。
たぶん、オリジナルをそのまま楽しむというのとは外れちゃってるんですけどね(汗)。
というか、CXのオリジナルテイクであるという方向に傾いてますが、実際のところはどうなのでしょう。
引き続き、詳しい方はいらっしゃいませんか?
No.1
- 回答日時:
シーズン1の第1話のオープニングの「物語は大統領予備選の日に起きた、午前0時から1時」の所で言っていたように思います。
間違ってたらすみません。
この回答への補足
回答ありがとうございます。
でも、私が記憶しているのとはちょっと違っていました。
shounen0enさんのご指摘の箇所は、
「物語はリアルタイムで進行する」と言っていました。
以下、少し補足します。
CXでの放送(シーズンいくつだか覚えていない)で観ていた時は、
「僕はジャックバウアー」から始まり、前回のあらすじをジャックの声で説明した後、
「事件はリアルタイムで起こっている」というセリフでしめらていたように思います。
そういったプロローグがDVD版のシーズン1~5までに収録されてないようなのです。
あれが好きで期待して買ったのになぁ。
再放送を待つしかないのでしょうかね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Netflix 最近、リアルタイム配信というのがドラマバラエティ番組など観るとありますよね?まさか映画の上映中作品は 1 2022/05/28 12:37
- 野球 野球の記録(ヒット・エラー等)が放送席に届くまで 5 2023/04/01 13:48
- 歴史学 二・二六事件の昭和天皇の対応がその後の陸軍の暴走の引き金となったのでは? 8 2022/04/05 06:08
- 教育・ドキュメンタリー 東京放送 2 2022/11/20 05:08
- 政治 マスコミ関係者は冷暖房の効いたスタジオでインターネットや他社新聞や雑誌を調べた結果をコメントせず 1 2022/03/28 20:17
- その他(テレビ・ラジオ) 次の日が朝早いけど深夜にものすごく見たい番組がある場合、あなたならどうしますか? 例えば翌朝4時起き 8 2022/03/23 21:37
- その他(IT・Webサービス) web会議中の文字起こし+翻訳ツールについて 2 2022/10/17 01:38
- 事件・事故 事件のニュースを見て思うのですが 5 2022/12/30 16:50
- 損害保険 賃貸物件の事故物件。もしかして「事故物件対策保険」とかあるのか? 6 2023/05/17 22:32
- その他(テレビ・ラジオ) チューナーレステレビについて 5 2023/04/30 01:04
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今日クリーニングに行ったので...
-
LOST マイケルとウォルトについ...
-
このエピソードは「フルハウス...
-
アリーmyラブでエレインがオー...
-
ザ・ラストシップと言う海外ド...
-
Xファイルのモルダー 薬指の...
-
プリズンブレイク
-
ER、どのシーズンが良かった...
-
コードブルーで山下智久さんが...
-
LOSTシーズン3最終話
-
LOSTのセキュリティシステ...
-
【ER VII】婦長のキャロルは降...
-
CSIマイアミ3のスピードル...
-
【24】 「recurringシーズン」 ...
-
吹奏楽部のパートリーダー・経...
-
性器が映ってしまったヘアヌー...
-
2023年の朝ドラ、大河ドラマ対...
-
ゲオの店員さんもしくは、元店...
-
ギルガメに出演していたあの人...
-
アダルトビデオレンタル
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今日クリーニングに行ったので...
-
米ドラマ「24」シーズン6で副大...
-
【ER VII】婦長のキャロルは降...
-
再質問でごめんなさい。「1週...
-
このエピソードは「フルハウス...
-
海外ドラマのフレンズでオスス...
-
ER、どのシーズンが良かった...
-
警視庁捜査一課長に出てくる小...
-
CSIマイアミ3のスピードル...
-
お勧めの海外ホームドラマ(間で...
-
「事件はリアルタイムで起こっ...
-
ERの受付ジェリーについて
-
Xファイルのモルダー 薬指の...
-
x-filesのデイヴィッド・ドゥカ...
-
LOST マイケルとウォルトについ...
-
ファイナルシーズンのミカサは...
-
LOSTでロックが遊んでいたボー...
-
医療ドラマ「ER」は、どの巻か...
-
LOSTの子供ジェイコブ役
-
『相棒』亀山 薫のジャンパー
おすすめ情報