No.5ベストアンサー
- 回答日時:
これは、国語辞典で調べると、「名詞」と「自動詞サ行」というのが出て来て、用例として、「文豪が輩出した」などが出てきます。
しかし、この言葉の用法として、わたし自身は、「文豪が輩出した」も「文豪を輩出した」も両方の例があることを知っています。もうかなり以前からそうです。
実際、Google で、「を輩出」で検索すると、21,000件ヒットします。最初の20件ほどの例だと、明らかに他動詞的に使っています。
他方、「が輩出」で検索すると、4,090件ヒットし、最初の20件ほどを見ると、自動詞の「輩出」です。
国語辞典がどう書いていても、これだけ実際に「を輩出」の用例がヒットし、「が輩出」の5倍も出てくるとなると、国語辞典の記載や用例提示が、不適切なのだということになります。
まだ、新しい表現で、一方は1万件ヒットに対し、他方の新しい言い方が、500件ヒットだと、500件ヒットの方が誤用だということもありえますが、「輩出」については、圧倒的に「を輩出」が多い以上、本来、「を輩出」が正しかったのではないかという疑問さえ出てきます。
実際の社会で使われている用法、用例を、辞書が反映していないのだと思えます。あるいは、用例として、「を輩出」と「が輩出」を採用している辞書もあるかも知れません。
言葉の「正しさ」というのは、文法的な正しさもありますが、その文法も、従来と違う用例が、多数を占めてくると、変化して行きます。「輩出」の場合は、「が輩出」も「を輩出」も、どちらも誤用でなく、妥当な使い方だったと思います。
辞書の記載が端的におかしいというか、不備があるというべきでしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2002/07/17 17:06
丁寧に調べていただきありがとうございました。
そういう調べ方もあるのですね。勉強になりました。
両方正しいというのでよろしいようですね。
No.4
- 回答日時:
#1です。
気になったので調べてみました。
「輩出」は「名詞」「自動詞」ですので通常は『~を』
の様には用いませんが、動作の起点などを示す助詞の
「を」を受けることがある可能性があります。
国を離れる
の「離れる」(自)が「を」を受けています。
同じような用い方ではないかと思います。
No.3
- 回答日時:
#1です。
>「~を輩出する」と「~が輩出する」の違いを知りたかったのですが…
ですので、
文豪(達)、が(自ら)輩出したのか、
土地が文豪(達)、を輩出したのか、
文豪を讃えるのか、土地を讃えるのか、という事です。
・多くの偉人を輩出した我郷里は、、、、、
・江戸末期には多くの偉人が輩出し明治へと、、、、
主体(主語)の違いと言うことではダメですか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「こまめ」は「細目」?
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
バルデリ・バルデラってなに?
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
受け答え? 受け応え?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
前半・後半 に「中半」は入れ...
-
「雄」ってなんと読みますか?
-
「全体観」という言葉はありま...
-
生涯を通じて? 生涯を通して?
-
「づつ」?「ずつ」?
-
「とおり」?「とうり」??
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
差すか、射すか。
-
「後継」の反意語は「前継」で...
-
「こまめ」は「細目」?
-
「わかりづらい」 と 「わ...
-
「状況」と「情況」の違いは?
-
「面着会議」という言い方はあ...
-
種類と区分と種別と分類の違いは何
-
受け答え? 受け応え?
-
「お裾分け」をいただく、とい...
-
「取り込み中」は不幸があった...
-
「端々」と「節々」の違いを教...
-
『こと○○に関しては』という使い方
-
「全体観」という言葉はありま...
-
いかんなく発揮する、「遺憾」...
-
カメラが「とらえる」の「とら...
-
いち~~として、の「いち」の...
-
前半・後半 に「中半」は入れ...
-
読み方は間違ってないですか?
-
「とおり」?「とうり」??
-
バルデリ・バルデラってなに?
おすすめ情報