サウダージの意味

ポルノグラフティの曲で「サウダージ」という歌がありますが、サウダージとはどんな意味ですか？変な質問で申し訳ありません（＾＾；

早く知りたいので、困り度３で（（＾＾；

No.1 回答者： Black_Tiger 回答日時： 2002/07/25 16:27

蘭語で「郷愁」とか「哀愁」だそうです。

No.2 回答者： piro0331 回答日時： 2002/07/25 16:27

　蘭語で「郷愁」とか「哀愁」とかいう意味だそうです。

参考URL：http://home.raidway.ne.jp/~kobaken/porno.html

No.3 回答者： kamazawa72 回答日時： 2002/07/25 16:27

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」などの意味があるそうです。

No.4 ベストアンサー 回答者： hiro22 回答日時： 2002/07/25 16:28

私の中では、ポルノグラフティで一番好きな曲です。

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」といった意味です。
この意味を知ってから、歌詞がより好きになりました。

No.5 回答者： mambo 回答日時： 2002/07/25 16:28

ポルトガル語で「愛する人への想い・哀愁・郷愁・追慕」という意味です。

　　　

参考URL：http://www.terra.dti.ne.jp/~kenjif/db/abord/abc. …

この回答へのお礼

わ～！！みなさん、早い回答どうもありがとうございます～！！！（感謝）
ずっと、どんな意味だろうと気になっていたのでスッキリです(^ ^)（笑

みなさんにポイントを差し上げることができなくて、
本当に残念です（（
ありがとうございました～☆

お礼日時：2002/07/25 16:35