No.6
- 回答日時:
色に対する感覚は民族によって差があります。
日本語では本来「血の気が引いた」がブルーな状態だったと思います。気分が高揚すれば血流が良くなり顔は赤みを帯びます。逆に恐怖、悪寒、失望、貧血状態では血流が悪くなり顔から血の気が引き青(白)くなります。この状態がblueでしょう。英語ではgreenも同じような状態を指すようですが、スペイン語ではVerde(green)は未熟と共に好色も表します。すけべーはまさにverde(ベルデ)です。
No.5
- 回答日時:
これまでの答えで明らかなように、「ブルー」が憂鬱なのは英語から来ているので、カテは「国語」ではありませんね。
No.1の方の語源説は初耳で、本当なら「へぇ」ですが、私は確認できませんでした。フランス語の「ブルー」には「わいせつな」という意味もあるようで、昔はポルノ映画のことを「ブルーフィルム」などという言い方もありましたね。いずれにしても、色の感じ方にも国民性があるということでしょうか。
No.3
- 回答日時:
英和辞典で「BLUE」の意味を調べると青色以外にも
青ざめた; 陰気な, 憂うつな, 思わしくない, しょげた; 青服を着た; わいせつな (~ films); 厳格な; 保守党の
といった意味があります
ブルーな気分のブルーは憂鬱な、しょげた、といった意味ですね
他にも歌のブルースも「BLUES」で同様の意味です
こういう質問は人に聞く前に辞書を調べるくせをつけた方がいいですよ
No.2
- 回答日時:
個人的な見解で根拠はありませんが、「青ざめた」と言う意味でしょうか?
青ざめる、まだまだ青い、など比較的マイナスでも使われると思いますけど・・・
あんまり回答になっていなくてごめんなさい<m(__)m>
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日用品・生活雑貨 【文房具、筆記用具】今まで買った中で1番青色の発色が良かった使い捨て青色ボール 1 2022/11/01 12:46
- その他(スマホアプリ・スマホゲーム) ご存知の方、教えてください 1 2022/09/21 14:10
- メンズ ネクタイについてですが、毎日つけるネクタイの色をブルー形で揃えようと思うのですが、 もちろん、色や柄 2 2023/02/17 12:16
- 国産車 スバル インプレッサ イケメン かっこいい 斬新 デザイン 青 ブルー 国民的スーパースター 1 2023/07/25 10:00
- その他(恋愛相談) バレンタインのチョコ、カレ・ド・ブルーの『幸せを呼ぶ青いチョコレート』っどうなのかな?(本命にプレゼ 1 2023/01/28 19:51
- 運転免許・教習所 免許の帯色について教えてください! 2 2022/05/07 14:39
- その他(悩み相談・人生相談) 詳しい方教えてください(*^^*) ショートメールの時計の横にあるレ点が『グレー』と『ブルー』の意味 1 2022/12/23 22:23
- 自動車ローン・自動車保険・車両保険 ブルー→ゴールド免許変更時の自動車保険料について教えてください。 6 2023/06/02 19:50
- 音楽配信 Androidスマートフォン着信音 2 2023/04/19 03:06
- 野球 ファッションとしていつもNew EraのLAをよく被っています。 野球観戦(ベイスターズなど)に行く 1 2023/04/12 00:22
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
気持ちがブルーといういわれは?
その他(暮らし・生活・行事)
-
鬱になった気持ちの事を「ブルー」とか言いますが、でも怒りに満ちた気持ちの事を「レッド」とか言わないのは何故??
日本語
-
「ブルーな気持ち」はなぜブルー?
日本語
-
-
4
※ 女性器についての質問です。若干 生々しいのでご注意ください女性の股について質問です。 大変
セックスレス
-
5
早くピストンされると「あっあっ」と声が出てしまうのは
セックスレス
-
6
彼氏に挿れたまま寝たいって言われました
セックスレス
-
7
昨日の晩にスゴくいやらしい体験をしました。 彼と飲みに行った後、、、 風俗店やラブホテルの立ち並ぶ街
その他(性の悩み)
-
8
汚い話です。苦手な方は閲覧しないで下さい。 彼とのH中に、バックでイッた後に四つん這いになってる状態
SEX・性行為
-
9
女性が膣にペニスを挿入されている時の感覚
不感症・ED
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
"brand-new"のbrandの意味
-
月上旬
-
Oki Dokiとはどいう意味ですか?
-
ドイツ語の「ausrotten」とはど...
-
dumpling
-
ドイツ語でfeinという言葉の...
-
installment:分割払い
-
Urlicht の意味は?
-
chill girlってどういう意味で...
-
“moon”と“Luna”の違い
-
regrettable と regretfulの違...
-
ヨーロレイヒー
-
語源:latitude→緯度、写真の露...
-
catalyst の語源について
-
red herring の語源?
-
garbage bag
-
タクトを振る
-
コラボレイトってどういう意味?
-
class ってイギリスでどういう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ブルーな気分ってどうしてブル...
-
“moon”と“Luna”の違い
-
月上旬
-
英語に詳しい方教えて下さい。 ...
-
ヨーロレイヒー
-
Reluxの原義と意味と、実際と。
-
Plantが「工場」という意味を持...
-
ドイツ語でfeinという言葉の...
-
installment:分割払い
-
regrettable と regretfulの違...
-
class ってイギリスでどういう...
-
ガスレンジなどの、意味でのran...
-
翻訳お願いします。
-
ご来店後の流れ、を英語で言うと
-
タクトを振る
-
chill girlってどういう意味で...
-
英語:awe
-
revealは、どうしてreveilでは...
-
dumpling
-
心を意味するmindとheartの基本...
おすすめ情報