夏休みの宿題で英語で絵日記を書くっていうのが
出てて、一応書いてみたんですが...
自信ないのでアドバイスください!!
August 16
I went to Viking with my family.
It was very good.
There are many delicious food.
I also enjoyed watching movie.
It was very interesting.
and I enjoyed shopping.
It was very happy.
I'll never foget today.
お願いします!!
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
バイキングは、アメリカでは一般的にbuffet(バッフェ)と言います。
日記の文章には、"I went to a buffet (style) restaurant with my family."という感じが良いのではないでしょうか。"I went to a buffet with my family."でも十分通じます。
ちなみに、その他、all-you-can-eatという言い方もあります。これは参考までにということで、宿題ではbuffetで良いと思います。
ありがとうございます!
August 16
I went to a buffet with my family.
It was very good.
There were a lot of delicious food.
I also enjoyed watching a movie.
It was very interesting.
I enjoyed going shopping.
I am very happy.
I'll never forget this day.
でいいですかね?
No.1
- 回答日時:
バイキング料理のことは「smorgasbord」と辞書には載っています.「Viking」は昔の海賊の名前らしいので使っちゃったら大変です.私も今日初めて知りました.
food は不可算名詞なので manyでなく「a lot of」や「lots of」を使います.
3行目が There are の現在形になっていますのが時制を過去にそろえて「were」に直した方がいいと思います.
movieの前に「a」を入れたほうがいいと思います.
shoppingの前に「some」を入れるといいと思います.
andは文頭ですか?映画が楽しかったことと買い物を楽しんだことは話題が切り替わるところなので別の文にしたほうが良いとおもいます.
happyは人がうれしかったり幸せなときにつかうので,Itを主語にするより「I」を主語にしたほうがいいと思います.
todayよりも「this day」のほうが良いと思います.
あとfogetではなく「forget」ですね.
こんなところでしょうか.
ありがとうございます!
なおしてみたのでみてください。
August 16
I went to smorgasbord with my family.
It was very good.
There were a lot of delicious food.
I also enjoyed watching a movie.
It was very interesting.
I enjoyed some shopping.
I am very happy.
I'll never forget this day.
どうでしょうか??
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
happen toとhappen withの違い
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
「入り数」にあたる英語は?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
revert
-
半角のφ
-
次の並び替え問題を教えてくだ...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
according toとin accodance wi...
-
祐一。ゆういちはyuuichi? yuichi?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
仏映画『太陽がいっぱい』の英...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
せっかく○○してくださったのに...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報