日本の家の広さは世界で何位？

Question

日本の家の広さ（平均値）って、世界では何位くらいなんでしょうか？

m_inoue222 · Accepted Answer

昨日（９／２）のＴＶ朝日で放映されていましたね

確か５位と記憶してますが．．．勘違いだったかな？

http://tv.starcat.co.jp/channel/tvprogram/0404200709021856.html

１位は確かアメリカ．．．。

回答に自信は有りません

http://www.stat.go.jp/data/jyutaku/2003/panflet/4cyou6.htm#2

この記事のようですね

http://blogs.yahoo.co.jp/harosheep/24718092.html

１位アメリカ　162m2、
２位ルクセンブルク　126m2、
３位スーベニア　112m2、
４位デンマーク　109m2
で　日本は第５位　95m2。

pont-nufu · Answer

確か一戸建ては上位だが、賃貸は狭いという記事を読んだことがあります。

binba · Answer

No.１です。
記憶の確かな方がいらしてよかったです。

私もすぐに検索したのですが、順位を記録したものが見つけられなかったので、
自分のいい加減な記憶を検証できませんでした。
１３位という数字に記憶はありましたが、
それが何の順位だったかの自信がなかったのですよ。
迷わせてしまい、本当にすみませんでした。
確かな回答を寄せてくれた回答者さん、私からもお礼申し上げます。ありがとうございました。

binba · Answer

No.1です。補足します。

テレビでは、１２０ヶ国のデータ順位を発表していたのですが、
１２０位からなかなか出てこないので、どんどん歓声が上がり出しました。
日本より狭い家の国のほうが多いのですよ。
ヨーロッパの耳慣れた有名な国々の名前も、日本より下でした。
No.２さんの仰っている「ウサギ小屋」の話もテレビ番組の中で解説していました。

日本の住宅事情を調査しに来た人たちが、
丁度２ＬＤＫの公団住宅を作り出して大盛況だった日本を見て、
フランス語で「日本人は都市型コンクリート住宅に住んでいる」
だったかのような言葉で報告書を書いたのだそうです。
その報告書が日本にも提出され、フランス語が訳されたのですが、
「都市型コンクリート住宅」は、フランス語では「ウサギの小屋」と書いて、
ひとつの言葉として定着されていたのを、
日本語に訳した人が、わざわざ単語一つ一つに分解して
「ウサギ小屋」と直訳してしまったのだそうです。
日本語で「日本人はウサギ小屋に住んでいる」と発表され、
それが更に世界中に発信され、「ウサギ小屋」という認識ができてしまったのだそうです。
誤解の事の発端は、フランス語→日本語への「誤訳」なのだそうです。

スタジオには、ボビー・オロゴンや、伊藤素子事務所の外タレはじめ
日本語の達者な外国人が大勢座っていて、
日本より狭い家の国の人も結構居たようで、
「日本の家は狭くないよ～」と言った人もいたし、
ヨーロッパのどこかの出身の女性が、
「母国の家より、日本で今住んでいる家のが大きい」とコメントしたら、
笑いながらうんうんと頷いていた人達をカメラがあちこち映し出していました。

ちなみに、日本国内の都道府県別平均広さも発表されましたが、
全国平均の９５m2より狭いのは、都会の数都府県だけで、
殆どの県がもっと広い家でした。
世界第１位だったアメリカの平均面積は160m2強位でした。

reglus · Answer

テレビでやってたのならそちらの方が当たってると思います。

仕事兼向学で世界各国飛んでますけど、先進国では日本より狭い家を見たことないですね。LAに居たときのアパートはごくごく普通のものでしたが３０畳くらいのどーんと大きい部屋で、１０畳くらいのシャワールームが付いてました。
アメリカやヨーロッパの友人宅（中流家庭）にお邪魔しても、廊下からして１間以上ありますし部屋は会議場かと思いましたし、まぁあっちの人が日本の家をウサギ小屋って呼ぶのは分かりますね・・。床面積100坪の平屋で普通、くらいの感覚ですから。
日本っぽいなと思ったのはシンガポールくらいでしょうか。

binba · Answer

今日、（あ、もう昨晩ですね）テレビ番組でやってましたね。
１３位というのがその順位だったと思いますが・・・。

日本の家の広さは世界で何位？

昨日（９／２）のＴＶ朝日で放映されていましたね

確か一戸建ては上位だが、賃貸は狭いという記事を読んだことがあります。

No.１です。

No.1です。

テレビでやってたのならそちらの方が当たってると思います。

今日、（あ、もう昨晩ですね）テレビ番組でやってましたね。

似たような質問が見つかりました

このQ&Aに関連する記事

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング